1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
<b>"DACOIT: LABARIN SOYAYYA"</b>

2
00:00:10,500 --> 00:00:30,000
-- cikin tunani da gyarawa --
<b>Sayedul Arefin Imon</b>

3
00:00:31,500 --> 00:01:25,000
<i>A cikin Hamada mai Kona Ramuwa
Karyar ku ta zama ruwana ta ƙarshe;
Ko da yake kowane digon nasa an gauraye shi da guba.
Don dawo da rayuwar da aka rasa
Na zabi laifi;
Amma na jefar da shi duka,
Idan daga kirjin lokaci
'Jiya' an iya kwacewa.</i>
<b><font color="

4
00:01:28,151 --> 00:01:30,651
Kafin duniya ta koyar da karya,
Na yi tunani game da shi sosai.

5
00:01:33,817 --> 00:01:35,317
Kada kayi tunanin yaudara
Wannan mutumin zai bayar.

6
00:01:36,609 --> 00:01:37,359
Juliet...

7
00:01:42,234 --> 00:01:43,109
Za ku kasance tare da ni har tsawon rayuwata?

8
00:01:44,984 --> 00:01:45,984
Ni ne

9
00:02:02,348 --> 00:02:04,223
Ba a yi aski ba?
zo da wuri

10
00:02:19,163 --> 00:02:20,538
Kowa ya ajiye fom a shirye.

11
00:02:21,671 --> 00:02:22,546
ci gaba

12
00:02:23,734 --> 00:02:24,859
Na gaba, Ishaku!

13
00:02:33,359 --> 00:02:34,067
Yaya Isaac?

14
00:02:34,734 --> 00:02:36,109
Kurkuku kuma?

15
00:02:36,609 --> 00:02:38,151
Yau ne ranar haihuwar dana, yallabai.

16
00:03:08,609 --> 00:03:10,858
Corona ko'ina, har ma a tsakiyarta
Abin farin ciki yana faruwa?

17
00:03:10,859 --> 00:03:12,234
- Na kiyaye...
- Haka ne?

18
00:03:15,280 --> 00:03:16,322
Wannan!

19
00:03:16,764 --> 00:03:17,764
Me ya kawo?

20
00:03:17,984 --> 00:03:19,608
Kai!
Fada min me zan yi?

21
00:03:19,609 --> 00:03:20,834
Yi saurin askewa.

22
00:03:20,859 --> 00:03:23,108
Ga alama jarumi! Ƙananan girman ya isa.
- Yi hankali, amma!

23
00:03:23,109 --> 00:03:24,276
Kar ku damu, na gani.

24
00:03:28,234 --> 00:03:28,859
Dan uwa Ishaku!

25
00:03:28,901 --> 00:03:29,984
Hai, baby!

26
00:03:31,112 --> 00:03:32,612
Bude abin rufe fuska?
- Zo nan!

27
00:03:35,686 --> 00:03:36,436
Kalli fuska.

28
00:03:37,401 --> 00:03:38,734
Me ka yi da kanka?

29
00:03:39,484 --> 00:03:40,609
Kakima gaskiya ne
Ba a yarda a ci abinci ba?

30
00:03:40,843 --> 00:03:42,218
A'a... Na tuna da shi da yawa.

31
00:03:42,772 --> 00:03:45,169
Ya fita daga gidan yari na tsawon wata shida.
Na dauka kun manta.

32
00:03:45,484 --> 00:03:46,734
Yaya zan manta baby?

33
00:03:47,484 --> 00:03:49,234
Daya kawai daga can
Na dawo rayuwa cikin addu'a.

34
00:03:49,776 --> 00:03:51,734
zauna ya ce

35
00:03:52,897 --> 00:03:54,564
Idan kun fita, 'yan sanda sun yi muku duka.

36
00:03:55,359 --> 00:03:56,859
Ba zai yiwu a faɗi cikin harshe ba.

37
00:03:57,080 --> 00:03:57,913
Maimakon a nan
shiga

38
00:03:57,984 --> 00:03:58,526
Wannan!

39
00:03:59,908 --> 00:04:01,408
Tsallake... ni
Ina bikin ranar haihuwa?

40
00:04:02,272 --> 00:04:03,522
Me kuka kawo?

41
00:04:06,859 --> 00:04:08,901
Ba ka son Halwa...?

42
00:04:12,984 --> 00:04:14,109
Me, kar a ba ni?

43
00:04:17,221 --> 00:04:18,221
Ya yi kyau?

44
00:04:54,734 --> 00:04:56,151
Har yaushe zan boye wadannan?

45
00:04:57,484 --> 00:05:00,234
A kowace ranar haihuwa
Ka yi tunani...

46
00:05:04,067 --> 00:05:05,484
Wannan mutumin kawai a rayuwa
Ya yi bikin zagayowar ranar haihuwarsa.

47
00:05:06,336 --> 00:05:11,128
Bakin jini na kauye ranar haihuwa
An kafa shirin.

48
00:05:12,234 --> 00:05:14,117
Mutanen gidansa ma ba su lura da alamar ba
Duk shirye-shiryen sun kasance a gare ni.

49
00:05:14,359 --> 00:05:16,067
Da alama ban sani ba...

50
00:05:16,718 --> 00:05:18,501
Soyayya a bayan fakewa...

51
00:05:18,526 --> 00:05:19,484
Ranga...

52
00:05:19,509 --> 00:05:20,634
Shirin bada gudummawar jini.

53
00:05:20,817 --> 00:05:23,776
Ranar haihuwata, shirin bada jininsa?
Ina kuma taimaka kadan.

54
00:05:24,385 --> 00:05:25,843
Ee... bada gudummawar jini.

55
00:05:27,546 --> 00:05:28,921
Shigar da suna da cikakkun bayanai.

56
00:05:29,198 --> 00:05:30,906
Sannu madam... Hi.

57
00:05:31,820 --> 00:05:33,362
Ni naku ne a jami'a
Mafi girma fan.

58
00:05:34,526 --> 00:05:35,734
Hari...

59
00:05:36,870 --> 00:05:39,703
Romeo, kar a kashe layi
Fadi sunan tukuna.

60
00:05:40,487 --> 00:05:42,320
Juliet! Wanene wannan mutumin?

61
00:05:42,479 --> 00:05:43,562
Wannan! Menene?

62
00:05:43,587 --> 00:05:46,462
Hari... rubuta sunan.

63
00:05:47,303 --> 00:05:48,678
- Hari?
- Da, Hari.

64
00:05:49,276 --> 00:05:51,401
nice name madam...
Rubuta da murmushi.

65
00:05:52,651 --> 00:05:53,776
Fadi cikakken suna.

66
00:05:55,077 --> 00:05:55,744
Fadi cikakken suna.

67
00:05:55,984 --> 00:05:56,484
Me yasa?

68
00:05:56,609 --> 00:05:57,859
Kotu zata yi hukunci ko kuwa?

69
00:05:58,776 --> 00:06:01,276
Ina nufin... dole ne ku sani
Wanene zai sanya a ina?

70
00:06:01,916 --> 00:06:03,999
Sama ko kasa? Ka ce?

71
00:06:06,151 --> 00:06:08,234
Ranga, nan kawai
An tambayi rukunin jini.

72
00:06:08,776 --> 00:06:10,984
- Ina tambaya!
- Daga baya ɗan'uwanka zai yi fushi.

73
00:06:11,401 --> 00:06:12,859
- Zan rike shi. fita daga nan
- A'a, ina nufin...

74
00:06:12,984 --> 00:06:14,401
Dubi sauran ayyuka.

75
00:06:14,859 --> 00:06:17,234
Yayi kyau...
Haka kuma a Turanci.

76
00:06:18,129 --> 00:06:21,296
Madam!
Ashe hankaka bai zo yini ba?

77
00:06:21,359 --> 00:06:22,608
Iya, Hari...

78
00:06:22,609 --> 00:06:24,776
Menene? Da gaske idan kun ba da jini
Ana samun kuɗin?

79
00:06:26,984 --> 00:06:27,984
Akwai mai zuwa?

80
00:06:29,234 --> 00:06:30,651
ba da jini,
Za a iya samun lambar?!

81
00:06:31,155 --> 00:06:32,447
Za ku tafi kwanan wata?

82
00:06:33,359 --> 00:06:35,776
Dauki jini gwargwadon yadda kuke so.

83
00:06:35,859 --> 00:06:37,151
Ko da digo
Ba a bar ba.

84
00:06:38,026 --> 00:06:38,859
- Suna zuwa?
- Iya...

85
00:06:40,070 --> 00:06:41,445
Idan ka ga kyakkyawar yarinya
Kan yaron ba daidai bane.

86
00:06:41,609 --> 00:06:44,484
Wannan dan uwa! Akalla a ranar haihuwa
Bari in yi aiki mai kyau.

87
00:06:44,703 --> 00:06:46,453
Tashi, koma.
Kafin in zo!

88
00:06:46,686 --> 00:06:48,061
Ina maganar banza!

89
00:06:48,374 --> 00:06:50,249
Madam Juliet,
Shin aikin yayi daidai?

90
00:06:50,484 --> 00:06:53,289
Kalli Ranga. daga baya
Kaman mujiya.

91
00:06:56,859 --> 00:06:58,234
Ze dau wani irin lokaci?

92
00:06:58,901 --> 00:07:00,151
- Dakata minti daya!
- Hari...

93
00:07:00,484 --> 00:07:01,401
Daidaita Daidaitawa.

94
00:07:01,811 --> 00:07:03,436
Dukansu fari ne!

95
00:07:04,026 --> 00:07:05,859
Alamar riga, kyautar ku!

96
00:07:06,234 --> 00:07:07,234
dace?

97
00:07:08,276 --> 00:07:09,276
Yayi kyau sosai.

98
00:07:09,734 --> 00:07:11,401
Happy birthday, Hari.

99
00:07:14,359 --> 00:07:18,359
Daga 'ni da kai' zuwa 'mu'
Ya ɗauki shekaru uku duka.

100
00:07:20,147 --> 00:07:21,189
Lokaci ya wuce cikin kiftawar ido.

101
00:07:22,776 --> 00:07:23,901
Shekaru ukun farko...

102
00:07:53,734 --> 00:07:55,109
so saduwa

103
00:08:00,276 --> 00:08:02,276
Wannan... wa ke can?
me ya faru

104
00:08:02,401 --> 00:08:04,526
Eh... samarin waje
yana wasan cricket

105
00:08:04,859 --> 00:08:05,609
iya...

106
00:08:08,609 --> 00:08:09,859
Ina gani, inna.

107
00:08:10,859 --> 00:08:11,901
Ka gyara, dan uwa!

108
00:08:12,401 --> 00:08:13,901
- Dan'uwa?
- Da!

109
00:08:18,526 --> 00:08:19,651
Wannan?

110
00:08:26,233 --> 00:08:27,525
Ba zan iya ba!

111
00:08:27,596 --> 00:08:28,971
Babu abin da zai firgita.

112
00:08:29,151 --> 00:08:29,859
Ina kusa da ku

113
00:08:30,366 --> 00:08:31,741
Eh... akwai ka.

114
00:08:37,484 --> 00:08:38,359
Cikakku!

115
00:08:39,359 --> 00:08:44,609
Don ni?
Dumplings! Yawancin abubuwan da aka fi so!

116
00:09:06,877 --> 00:09:08,085
ina so

117
00:09:11,984 --> 00:09:16,651
Tunda baban ya rasu.
Akwai uwa da kanne...

118
00:09:18,351 --> 00:09:20,234
Yanzu... kai ma.

119
00:09:21,359 --> 00:09:25,234
Tare da mutane da yawa a kusa
Ya zabe ni ne kawai.

120
00:09:30,859 --> 00:09:31,983
Gidan yayi kyau sosai.

121
00:09:31,984 --> 00:09:34,109
Kyakkyawa, ko ba haka ba?
Amma ba nawa ba.

122
00:09:34,265 --> 00:09:37,015
Malli yayi karatu anan.
Ina zaune a kan haya

123
00:09:37,859 --> 00:09:39,734
Ina kwana anan.

124
00:09:40,866 --> 00:09:41,741
Mally!

125
00:09:42,436 --> 00:09:43,686
- Saraswati?
- Hi!

126
00:09:44,366 --> 00:09:45,866
Tea ko kofi?

127
00:09:46,140 --> 00:09:48,015
Me yasa kuke tsaye?

128
00:09:48,359 --> 00:09:49,984
Zan kara kudin haya ko kuwa?

129
00:09:51,303 --> 00:09:51,970
yi hakuri!

130
00:09:53,859 --> 00:09:55,484
Wannan ... J don Juliet! Sannu!

131
00:09:55,984 --> 00:09:56,859
Ya tafi!

132
00:09:58,163 --> 00:10:00,163
- Babu fashin teku a kwanakin nan.
- Wannan zai zama sirri.

133
00:10:02,359 --> 00:10:03,984
Kada ku wuce gona da iri!

134
00:10:03,859 --> 00:10:04,776
Duk gidan kenan.

135
00:10:10,484 --> 00:10:12,484
Mama... Baba...

136
00:10:13,203 --> 00:10:14,328
Kuma kadan ni!

137
00:10:17,523 --> 00:10:18,898
Yanzu za ku kuma.

138
00:10:29,359 --> 00:10:31,234
Na rasa iyayena tun ina kuruciya.

139
00:10:32,359 --> 00:10:33,484
Na kasance ni kadai.

140
00:10:35,671 --> 00:10:36,796
Amma, daga wannan lokacin ...

141
00:10:37,359 --> 00:10:38,234
Mun zama 'daya'.

142
00:10:44,984 --> 00:10:45,859
Juliet...

143
00:10:49,588 --> 00:10:50,421
tattoo?

144
00:10:51,526 --> 00:10:52,359
Koma kyauta!

145
00:11:00,788 --> 00:11:01,830
aure?

146
00:11:15,109 --> 00:11:16,984
JULIET... Yana da kyau
Gudu, dama?

147
00:11:17,109 --> 00:11:18,108
Saurin sauri kadan?

148
00:11:18,109 --> 00:11:19,401
tuki a hankali...
Mai da hankali kan tuƙi.

149
00:11:23,234 --> 00:11:24,484
Da kyau, Juliet.

150
00:11:25,854 --> 00:11:26,812
kama

151
00:11:29,491 --> 00:11:31,241
- Danna kama.
- To.

152
00:11:33,234 --> 00:11:34,484
Hari, danna abin totur!

153
00:11:34,609 --> 00:11:36,483
- karya! Ɗauki birki!
- Ina danna!

154
00:11:36,484 --> 00:11:37,858
- A'a... Ina danna birki!
- Bishiyoyi a gaba!

155
00:11:37,859 --> 00:11:38,651
Hari!

156
00:11:46,109 --> 00:11:47,109
Kuna raye?

157
00:11:47,859 --> 00:11:50,484
Sau nawa hatsarin zai faru?
Wannan ya faru sau hudu.

158
00:11:50,776 --> 00:11:52,234
Sau nawa don koyarwa?

159
00:11:52,526 --> 00:11:54,858
- Kuma nawa... sau nawa?
- Juliet...yi hakuri!

160
00:11:54,859 --> 00:11:56,734
kayi hakuri ka kwantar da hankalinka

161
00:11:57,234 --> 00:11:58,109
hakuri

162
00:11:58,859 --> 00:12:00,609
Wannan! Kuna samun matsalar sake numfashi?

163
00:12:01,015 --> 00:12:02,765
Babu karancin numfashi...
Jin an shake a ciki.

164
00:12:03,382 --> 00:12:05,382
Likita ya hana shan tashin hankali.

165
00:12:06,679 --> 00:12:08,554
- Kai ma kana manta da hakan.
- Yi hakuri Juliet... don Allah.

166
00:12:12,585 --> 00:12:15,335
Juliet, ki rungume ni.
Komai zai yi kyau. ku zo

167
00:12:17,859 --> 00:12:18,484
Juliet?

168
00:12:19,484 --> 00:12:20,359
Juliet!

169
00:12:22,484 --> 00:12:23,359
Wannan ita ce Juliet!

170
00:12:27,109 --> 00:12:28,734
Kalli...ba ya ji a yanzu?

171
00:12:32,776 --> 00:12:34,984
Hari...ka tuna...

172
00:12:35,651 --> 00:12:37,234
Zan bar Delhi bayan wata uku...

173
00:12:37,859 --> 00:12:39,109
yin karatun likitanci

174
00:12:39,359 --> 00:12:40,484
Za ku dawo?

175
00:12:42,651 --> 00:12:44,484
Kun san dalilin da yasa nake koyar da tuki?

176
00:12:45,359 --> 00:12:48,733
Don buɗe hukumar tafiya
Allah ka zauna lafiya.

177
00:12:48,734 --> 00:12:49,651
zai tuna

178
00:12:52,234 --> 00:12:55,233
Da zarar an zauna
Zai fi dacewa don lallashi a gida.

179
00:12:55,234 --> 00:12:56,734
Idan ba a yarda ba
Zan gudu.

180
00:13:00,859 --> 00:13:02,151
Magana da kai ba shi da amfani.

181
00:13:02,484 --> 00:13:04,234
Wesot!

182
00:13:04,359 --> 00:13:05,359
Yamma ne ko Yamma?

183
00:13:05,734 --> 00:13:07,484
- Juliet... Yi hakuri. yi hakuri!
- Kar ka yi magana kwata-kwata.

184
00:13:07,651 --> 00:13:09,109
- Juliet... Ji!
- Gudu ka yi aure, a'a?!

185
00:13:09,984 --> 00:13:11,858
- Ah, ba haka ba ...
- Nemo wani.

186
00:13:11,859 --> 00:13:13,525
- Zan aure ki Juliet.
- Go!

187
00:13:13,526 --> 00:13:14,358
- Raba daga nan!
- Juliet...

188
00:13:14,359 --> 00:13:15,609
Akwai wanda ya ba da shawarar wannan hanyar?

189
00:13:16,109 --> 00:13:18,234
aure?
Gudu?

190
00:13:18,859 --> 00:13:21,859
Don shawara,
Yi abincin dare na soyayya.

191
00:13:22,234 --> 00:13:23,359
Za a sami hasken kyandir...

192
00:13:23,734 --> 00:13:24,859
Zai ba da zobe.

193
00:13:25,359 --> 00:13:26,734
Sake...
Aquamarine dutse (emerald).

194
00:13:27,390 --> 00:13:29,265
Aquamarine?
Canza addini ko a'a?

195
00:13:30,202 --> 00:13:32,827
Aquamarine, ku!
Sunan kala kenan.

196
00:13:33,484 --> 00:13:34,858
E, tuna.

197
00:13:34,859 --> 00:13:37,109
Shekaru uku sun shude, ko da yake
Har yanzu ban tuna launin da aka fi so ba.

198
00:13:37,234 --> 00:13:39,109
Yanzu tuna! yi hakuri!

199
00:13:39,484 --> 00:13:41,359
Na tuna
dama? yi hakuri!

200
00:13:43,234 --> 00:13:44,609
Ba zan iya rayuwa ba tare da ku ba.

201
00:13:45,984 --> 00:13:47,234
Wani zai gani.

202
00:13:48,234 --> 00:13:49,234
Kisi ne kuch nehi hadu!

203
00:13:51,859 --> 00:13:53,651
Ku san wannan yatsa
Me yasa ake saka zobe?

204
00:13:55,109 --> 00:13:56,109
Kamar yadda ake cewa...

205
00:13:56,820 --> 00:14:02,998
Shin wannan jijiyar yatsa ce?
Tafi kai tsaye zuwa ga kirji da haɗuwa.

206
00:14:03,609 --> 00:14:04,609
Madaidaici zuwa zuciya.

207
00:14:05,734 --> 00:14:06,776
Madaidaici zuwa zuciya.

208
00:14:27,359 --> 00:14:28,526
Shekaru da yawa sun shude.

209
00:14:30,593 --> 00:14:32,093
Har yanzu fushi da yarinyar?

210
00:14:34,960 --> 00:14:37,013
kace akwai fushi,
Amma kar ki gaya mani dalili.

211
00:14:37,900 --> 00:14:40,983
Ka ce dangantakar ta kasance ...
Amma kar a gaya mani dalilin da yasa ya karye.

212
00:14:41,437 --> 00:14:43,854
- Sau nawa na tambayi dalili!
- Ya gama komai.

213
00:14:47,984 --> 00:14:49,609
Shi nawa ne
Duk duniya ta kasance.

214
00:14:51,874 --> 00:14:52,624
To sai...

215
00:14:59,234 --> 00:15:00,109
Ya kasance yana cewa 'aure'...

216
00:15:02,859 --> 00:15:03,609
Yace 'soyayya'...

217
00:15:06,234 --> 00:15:07,859
Amma idan maganar iyali ta taso...

218
00:15:11,526 --> 00:15:12,984
ya tabbatar da haka
Ba ka cikinsu.

219
00:15:14,401 --> 00:15:15,734
Mutanensu ne kawai suka san su.

220
00:15:25,479 --> 00:15:26,104
Wannan!

221
00:15:31,908 --> 00:15:32,929
Baya dan uwa!

222
00:15:38,026 --> 00:15:39,484
Yayansa ya yarda?
Yi tunanin zai yi?

223
00:15:39,573 --> 00:15:42,281
Suna da ƙarfi sosai.
Idan akasin haka ya faru fa?

224
00:15:42,484 --> 00:15:43,484
Kai, kwantar da hankalinka.

225
00:15:43,651 --> 00:15:45,609
Mally...ka sa ido.

226
00:15:49,609 --> 00:15:52,026
Na dauka yau ne ranar haihuwata
zai zo shi kadai

227
00:15:52,609 --> 00:15:55,859
Kowace ranar haihuwa tun lokacin yaro
Ku zo wannan haikalin tare da iyali.

228
00:15:56,359 --> 00:15:58,026
Baba babu...

229
00:15:58,554 --> 00:15:59,346
Yanzu ɗan'uwa yana sarrafa komai.

230
00:16:00,281 --> 00:16:01,198
Na shirya abin mamaki.

231
00:16:01,651 --> 00:16:03,108
Mamaki? Me za ku bayar?

232
00:16:03,999 --> 00:16:04,791
Zan ba shi kawai idan na samu ni kaɗai.

233
00:16:05,109 --> 00:16:05,776
ok

234
00:16:06,526 --> 00:16:07,734
Zan tafi kai tsaye can bayan wani ɗan lokaci.

235
00:16:07,776 --> 00:16:08,484
Yau?

236
00:16:09,276 --> 00:16:10,734
To!

237
00:16:11,734 --> 00:16:13,526
Amma a shirya don mamaki.

238
00:16:20,817 --> 00:16:21,526
Wannan shine Hari.

239
00:16:23,984 --> 00:16:24,609
Dan uwa!

240
00:16:24,734 --> 00:16:26,109
Minti goma sha biyar, Hari.

241
00:16:26,526 --> 00:16:27,317
Ok, zan dawo nan da nan.

242
00:16:30,621 --> 00:16:32,538
Idan kun ci nasara, za ku sami sabulu.
Harley detergent.

243
00:16:32,609 --> 00:16:33,650
To.. mu gani.

244
00:16:33,651 --> 00:16:34,401
menene wancan

245
00:16:34,651 --> 00:16:36,192
Ga alama jarumi!

246
00:16:37,276 --> 00:16:38,151
Kai, wannan nawa ne!

247
00:16:38,192 --> 00:16:39,276
Sigari ya ƙare.

248
00:16:39,484 --> 00:16:40,276
ina angie

249
00:16:40,442 --> 00:16:41,484
Ya mutu...Kada.

250
00:16:41,526 --> 00:16:43,817
Bayan allura hudu
Me kuma?

251
00:16:44,151 --> 00:16:45,276
Dole ne ya mutu daga raunin alurar riga kafi.

252
00:16:45,401 --> 00:16:46,651
watakila...

253
00:16:47,526 --> 00:16:50,192
Rannan a Haikali, Malli da Ramesh
Akwai matsala a tsakani.

254
00:16:51,142 --> 00:16:53,142
Ƙarƙashin ƙaƙƙarfan jigo kamar ku
Bai kamata a zo nan ba.

255
00:16:54,377 --> 00:16:55,793
Ƙananan ƙungiya!

256
00:16:55,817 --> 00:16:57,276
Daga cikin su akwai jinsi
Kar a ja.

257
00:16:57,526 --> 00:16:58,942
Nuna min?

258
00:17:04,526 --> 00:17:05,526
Suka yi shiru
Babu wurin zama.

259
00:17:11,114 --> 00:17:12,864
Akwai abin mamaki ga Saraswati...

260
00:17:12,942 --> 00:17:14,526
Na ƙawata gidan duka.

261
00:17:15,651 --> 00:17:19,276
A gaban iyaye...
Ina so in ba shi shawara.

262
00:17:21,909 --> 00:17:24,909
Fure-fure a ko'ina
Na yi masa ado da haske.

263
00:17:26,637 --> 00:17:27,721
Sai ga Malli ya shigo.

264
00:17:28,276 --> 00:17:28,942
Hari.

265
00:17:29,026 --> 00:17:30,942
Mally! Ina kuka je?

266
00:17:31,189 --> 00:17:32,564
Ina jira a haikalin.

267
00:17:33,067 --> 00:17:34,776
A cikin haikali...

268
00:17:35,715 --> 00:17:36,174
Menene?

269
00:17:37,424 --> 00:17:39,596
Ba komai... Zan gaya muku anjima.

270
00:17:40,317 --> 00:17:41,776
Ya taimaka wajen tsara komai.

271
00:17:43,991 --> 00:17:45,449
Komai yana shirye!

272
00:17:47,401 --> 00:17:48,276
yayi kyau

273
00:17:49,658 --> 00:17:50,385
Mally!

274
00:17:50,526 --> 00:17:51,692
Kayan aiki yana dan kadan daga waje
Kawo shi.

275
00:18:08,651 --> 00:18:09,776
Suka kai masa hari.

276
00:18:20,276 --> 00:18:20,773
Mally!

277
00:18:31,526 --> 00:18:32,276
Bakwai ne gaba daya.

278
00:18:35,604 --> 00:18:36,770
Game da Ramesh...

279
00:18:49,401 --> 00:18:50,067
Hari!

280
00:19:26,692 --> 00:19:28,026
Malli bai fadi gaskiya ba?

281
00:19:29,557 --> 00:19:31,932
A wancan satin Malli
bace

282
00:19:32,317 --> 00:19:33,526
Wataƙila sun kashe shi.

283
00:19:36,401 --> 00:19:37,151
Ya da Saraswati?

284
00:19:44,510 --> 00:19:46,010
Mutumin da aka kashe dan uwanku ne.

285
00:19:53,361 --> 00:19:55,111
Wannan mutumin ya kashe shi.

286
00:19:57,864 --> 00:20:01,791
Kai da dan uwanka ka gani
Ana yiwa yarinya fyade.

287
00:20:02,799 --> 00:20:04,049
'Yar dan uwanku
tafi ajiyewa

288
00:20:05,026 --> 00:20:06,276
- Kuma ya...
- Wannan...

289
00:20:06,401 --> 00:20:08,691
- K. Haridas
- Me kuke cewa?

290
00:20:08,692 --> 00:20:11,901
Kuma dan uwanku da zalunci
Duka har ya mutu.

291
00:20:13,276 --> 00:20:14,151
Abinda ya faru kenan ko?

292
00:20:14,401 --> 00:20:15,151
Juliet...

293
00:20:16,484 --> 00:20:17,026
iya

294
00:20:21,494 --> 00:20:22,369
Juliet, faɗi gaskiya!

295
00:20:22,817 --> 00:20:23,651
juliet,

296
00:20:25,401 --> 00:20:26,317
Fadin gaskiya!

297
00:20:26,736 --> 00:20:27,527
juliet,

298
00:20:28,776 --> 00:20:29,651
Menene gaskiyar?

299
00:20:30,192 --> 00:20:32,192
Juliet.. Faɗa musu gaskiya!

300
00:20:36,026 --> 00:20:36,942
Menene gaskiyar?

301
00:20:37,192 --> 00:20:38,901
Ya kashe dan uwana.

302
00:20:43,979 --> 00:20:45,229
Kalle shi ka tabbatar.

303
00:20:54,192 --> 00:20:57,151
Wannan mutumin yayi rap?
kashe dan uwanka?

304
00:20:57,526 --> 00:20:58,776
Ee, wannan shi ne mutumin.

305
00:21:03,692 --> 00:21:04,692
Kun san shi a da?

306
00:21:07,317 --> 00:21:08,567
Ban san ko shi waye ba.

307
00:21:10,401 --> 00:21:11,317
Juliet...

308
00:21:11,401 --> 00:21:12,526
Sa hannu kan korafin.

309
00:21:13,401 --> 00:21:14,442
Juliet, kada ki yi ƙarya.

310
00:21:14,526 --> 00:21:15,276
Wannan!

311
00:21:15,494 --> 00:21:16,869
Iya Juliet...

312
00:21:17,901 --> 00:21:19,026
wannan,

313
00:21:19,317 --> 00:21:20,401
Juliet...

314
00:21:20,776 --> 00:21:21,776
Faɗa musu gaskiya!

315
00:21:22,192 --> 00:21:23,066
Wannan!

316
00:21:23,067 --> 00:21:24,151
Fadin gaskiya!

317
00:21:25,026 --> 00:21:27,567
Juliet...

318
00:21:37,442 --> 00:21:38,692
Ina son shi
kamar numfashin karshe

319
00:21:40,026 --> 00:21:41,276
Amma wannan numfashin...
Ya dawo a matsayin guba.

320
00:21:44,067 --> 00:21:45,567
Sumbatarsa ce ta ƙarshe
yaudara

321
00:21:51,151 --> 00:21:52,026
Haramjadi!

322
00:21:53,401 --> 00:21:54,901
Laifin dan uwansa
Saka a wuyanka!

323
00:22:00,817 --> 00:22:01,942
Daya zai taimaka?

324
00:22:03,973 --> 00:22:05,432
Na kashe shi ne domin in ceci Malli.

325
00:22:06,276 --> 00:22:07,151
Amma ban yi laifi ba.

326
00:22:08,401 --> 00:22:11,401
Daga nan a kowane farashi
dole ya fita

327
00:22:13,151 --> 00:22:14,276
Ka sake tunani.

328
00:22:15,776 --> 00:22:17,401
Idan akwai rikici,

329
00:22:17,567 --> 00:22:18,692
Dole ne ku rube a nan har tsawon rayuwar ku.

330
00:22:18,942 --> 00:22:19,651
Shirye don haka.

331
00:22:22,192 --> 00:22:23,817
Tunda ya zama dole ayi.
yi kyau

332
00:22:24,651 --> 00:22:25,276
Fara shiri!

333
00:22:28,151 --> 00:22:29,526
Babu babban shiri da ake bukata.

334
00:22:31,567 --> 00:22:33,401
Su kansu ‘yan sandan namu ne
zai taimake ka ka tsere.

335
00:22:35,901 --> 00:22:37,817
Fursunoni da yawa sun mutu sakamakon korona.

336
00:22:38,442 --> 00:22:40,151
Domin nisantar da jama'a...

337
00:22:41,442 --> 00:22:42,942
Wasu za su tsaya a nan.

338
00:22:43,192 --> 00:22:45,567
Sauran suna cikin wasu gidajen yari
za a canza.

339
00:22:52,526 --> 00:22:54,651
- Me ya sa kuke sa shi da sako-sako?
- Wannan!

340
00:22:55,096 --> 00:22:56,846
ɗaure m

341
00:22:59,901 --> 00:23:01,651
Tsaya a layi kowa!

342
00:23:01,942 --> 00:23:03,026
Kowa yana sanya abin rufe fuska.

343
00:23:05,401 --> 00:23:08,651
Shekaru goma sha uku...
Abin da rayuwa!

344
00:23:15,317 --> 00:23:16,692
Ina son tsohuwar rayuwata ta dawo.

345
00:23:25,151 --> 00:23:26,776
Fara cikin mintuna biyu, yallabai.

346
00:23:27,026 --> 00:23:29,276
Kuna sanye da abin rufe fuska?
gyara shi

347
00:23:29,776 --> 00:23:30,776
Kai kuma!

348
00:23:51,026 --> 00:23:53,276
Ramu! Jeka gidan yarin Kamalpur na wucin gadi.

349
00:23:53,815 --> 00:23:55,440
Za mu je gidan yarin na wucin gadi na Chenuru.

350
00:24:49,901 --> 00:24:50,817
Matsar da motoci!

351
00:24:51,526 --> 00:24:52,401
je can

352
00:24:56,317 --> 00:24:59,526
Kowa ya haukace!

353
00:25:00,027 --> 00:25:02,361
- Kai, me ke faruwa? Matsar da motar da sauri.
- Yi hakuri yallabai!

354
00:25:04,317 --> 00:25:05,317
Ina mai motar yake?

355
00:25:06,067 --> 00:25:07,317
- Ina?
- Yallabai!

356
00:25:07,901 --> 00:25:09,233
- Nan, zo nan.
- Mai zuwa, yallabai.

357
00:25:09,234 --> 00:25:10,651
- Me yasa kuka tsayar da motar a tsakiyar titi?
- Ya tafi hissu, yallabai.

358
00:25:11,448 --> 00:25:12,823
- Matsar da mota.
- Motsi, yallabai.

359
00:25:13,527 --> 00:25:14,527
Yi hakuri yallabai!

360
00:25:14,817 --> 00:25:16,026
Hey, siginar yana canzawa.

361
00:25:37,401 --> 00:25:38,150
me ya faru

362
00:25:38,151 --> 00:25:39,276
ba zai iya ganewa ba

363
00:25:40,317 --> 00:25:42,026
Muna kan layin dogo.

364
00:25:42,067 --> 00:25:44,276
ci gaba
Anan, motsawa.

365
00:25:44,317 --> 00:25:45,901
Me yasa bude abin rufe fuska?

366
00:25:46,317 --> 00:25:47,817
Yanzu tunani game da mask,

367
00:25:48,776 --> 00:25:50,026
Amma a halin yanzu mutuwa tana tafiya?

368
00:25:56,997 --> 00:25:58,622
Ranka ya dade, kayan sun matse.
Motar baya motsi.

369
00:25:59,026 --> 00:26:00,025
Kai, me ya faru?

370
00:26:00,026 --> 00:26:01,776
- Yallabai, fitar da mu!
- Mai sauri!

371
00:26:01,817 --> 00:26:03,150
Jirgin yana zuwa!

372
00:26:03,151 --> 00:26:05,025
- Yana zuwa da sauri!
- Tura motar.

373
00:26:05,026 --> 00:26:06,525
- Anan, motsawa!
- Tura.

374
00:26:06,526 --> 00:26:08,026
Tura motar.
Yi wani abu!

375
00:26:08,067 --> 00:26:09,901
Yallabai, turawa.

376
00:26:09,942 --> 00:26:11,651
- Yi wani abu.
- Tura motar.

377
00:26:51,526 --> 00:26:52,776
A'a! Dakata, yallabai.

378
00:26:53,442 --> 00:26:54,817
yi wani abu

379
00:26:55,026 --> 00:26:56,776
Anan, yallabai!
Anan, buɗe makullin.

380
00:26:57,567 --> 00:26:58,776
Suna cikin sauri.

381
00:26:59,151 --> 00:27:02,234
- Suna da sauri!
- Yallabai kowa. Yallabai!

382
00:27:05,776 --> 00:27:08,026
Na zo nan ina tunani sosai...
Da na yi ko da ba ka fada ba.

383
00:27:08,442 --> 00:27:10,442
Kamar tsuntsu a sama...
Kamar kifi a cikin ruwa...

384
00:27:11,276 --> 00:27:12,901
Kai... ka kyauta yanzu!

385
00:27:18,692 --> 00:27:19,567
Duk za su tafi bisa ga tsari.

386
00:27:22,901 --> 00:27:23,901
Happy birthday, yaro.

387
00:27:26,776 --> 00:27:27,567
Ku tafi kar ku tafi.

388
00:27:45,192 --> 00:27:47,526
- Anan, je ku gani.
- To, yallabai.

389
00:27:47,942 --> 00:27:48,776
ok

390
00:28:07,567 --> 00:28:08,526
Me yasa kuka tsaya?

391
00:28:08,692 --> 00:28:10,067
Na ba da ƙarfi sosai!

392
00:28:15,567 --> 00:28:16,900
Anan, tafi ta wannan hanyar.

393
00:28:16,901 --> 00:28:18,651
tashi dan uwa
Bike baya farawa.

394
00:29:04,151 --> 00:29:05,442
Yadda za a bar shi ya tsere?

395
00:29:05,567 --> 00:29:06,942
Duk gashin ka yaga?

396
00:29:06,967 --> 00:29:08,967
Na ba kwana biyu.
In ba haka ba zan ci aikin kowa.

397
00:29:09,067 --> 00:29:09,692
Yallabai!

398
00:29:13,627 --> 00:29:15,377
A cikin mintuna 10
Zai isa nan.

399
00:29:18,901 --> 00:29:21,526
Shin wannan.. zai tafi tare da ni?
- Zan tafi idan kun biya.

400
00:29:24,361 --> 00:29:24,902
wannan,

401
00:29:25,549 --> 00:29:26,549
Garajin Ishak Bhai yana wannan gefen.

402
00:29:27,276 --> 00:29:28,401
Duba can!

403
00:30:50,067 --> 00:30:52,026
wakokin Telugu?

404
00:30:52,151 --> 00:30:52,776
Ee!

405
00:30:53,651 --> 00:30:56,192
Wakar tana da ban mamaki...
Ci gaba da wasa!

406
00:30:56,817 --> 00:30:57,692
- Za a ci gaba.
- Shi ke nan!

407
00:31:45,692 --> 00:31:47,192
Yallabai! Na samu labari.

408
00:32:09,442 --> 00:32:10,316
Ji!

409
00:32:10,317 --> 00:32:12,191
Sai mun sake ganinku.

410
00:32:12,192 --> 00:32:13,067
To!

411
00:32:44,067 --> 00:32:45,775
Idan na rufe idona, zan kunna kiɗa.

412
00:32:45,776 --> 00:32:48,651
Amma da zarar na bude idona, zan yanke makogwarona.

413
00:33:08,442 --> 00:33:09,401
Ku zo! shigo ciki

414
00:33:13,026 --> 00:33:15,192
Ga waɗannan nasarorin naku,
Dole ne in zo a cikin irin wannan karkatacciyar hanya.

415
00:33:15,276 --> 00:33:16,067
Ravi...

416
00:33:17,151 --> 00:33:18,401
zuwa

417
00:33:21,776 --> 00:33:23,526
Ishaq yayana yana da kyau
Ina ganin an samu.

418
00:33:23,596 --> 00:33:25,012
- Ya kuke?
<i>- Wanene Haridas...<i>

419
00:33:25,276 --> 00:33:27,676
<i>'Mummunan zargi
An tsere daga kurkuku.</i>

420
00:33:27,688 --> 00:33:30,151
<i>'Yan sanda suna neman kuma daga sashen
An ba da sanarwar babbar sanarwa.'</i>

421
00:33:30,817 --> 00:33:32,651
Menene waɗannan?

422
00:33:32,776 --> 00:33:34,237
Me ke faruwa Yaya Ishaq!

423
00:33:34,613 --> 00:33:35,738
ciwo ko a'a?

424
00:33:37,145 --> 00:33:38,229
Kun yi waje awa ɗaya kawai.

425
00:33:38,567 --> 00:33:39,901
Duk duniya tana neman ku.

426
00:33:40,567 --> 00:33:42,192
Kafin a kama
Kuna buƙatar fita daga nan.

427
00:33:43,301 --> 00:33:44,926
watakila kuma
Lockdown na iya bayarwa.

428
00:33:45,317 --> 00:33:47,651
Hai yaya Ishaku,
Na zo kawai.

429
00:33:47,901 --> 00:33:49,442
Kuna tuki kafin nan?

430
00:33:52,692 --> 00:33:54,316
Dan uwa Ishaq a wannan wayar
Aikina zai ci gaba.

431
00:33:54,317 --> 00:33:57,442
Ni sabon suna,
Shirya fasfo na Dubai.

432
00:33:59,151 --> 00:34:00,901
Bayan kwana uku daga Mumbai
Jirgin ruwa zai tashi.

433
00:34:01,526 --> 00:34:02,359
mutanen mu

434
00:34:03,151 --> 00:34:03,942
Saba'in da ake so.

435
00:34:04,651 --> 00:34:07,026
Ya tafi Dubai a cikin shekarun saba'in
fara sabuwar rayuwa

436
00:34:15,442 --> 00:34:16,442
Akwai goma shirye.

437
00:34:17,692 --> 00:34:18,567
Za a buƙaci ƙarin sittin.

438
00:34:20,526 --> 00:34:22,817
Babu mai siyan Corona.

439
00:34:23,276 --> 00:34:25,442
Ko dai fashi banki,
Ko shagon gwal...

440
00:34:25,692 --> 00:34:29,151
Dan uwa! kafin tafiya
Akwai sauran aiki guda.

441
00:34:49,442 --> 00:34:50,276
bani wani

442
00:35:25,567 --> 00:35:26,442
Mota...

443
00:35:42,401 --> 00:35:43,526
Zan dawo nan da nan, likita.

444
00:35:43,626 --> 00:35:45,876
Zan kasance a wurin nan da mintuna goma.
Na gode!

445
00:35:45,901 --> 00:35:46,526
Mama...

446
00:35:46,580 --> 00:35:47,330
Dakika daya, inna.

447
00:35:47,526 --> 00:35:49,445
- Sannu Mina, kin iso?
- Mama!

448
00:35:49,470 --> 00:35:51,400
E... Likitan zuciya Shekhar.

449
00:35:51,401 --> 00:35:53,151
Inna... Baba zai mutu?

450
00:35:57,484 --> 00:35:58,526
Kar kace haka.

451
00:35:58,887 --> 00:36:01,221
To me yasa kuke kuka?

452
00:36:01,401 --> 00:36:02,901
Babu abin da zai faru da kowa.

453
00:36:03,401 --> 00:36:04,276
alkawari?

454
00:36:06,901 --> 00:36:08,151
Kun san ni.

455
00:36:23,526 --> 00:36:24,401
zo inna

456
00:36:25,189 --> 00:36:27,939
<i>“Hello!
Ni ne Solomon Reddy."</i>

457
00:36:28,901 --> 00:36:32,026
<i>“ Asibitin Karuna kawai
Ba asibiti ba....”</i>

458
00:36:33,023 --> 00:36:34,525
Malam, saura biyu ne kawai...
“<i>Lafiyar ku alhakinmu ne.”</i>

459
00:36:34,526 --> 00:36:36,151
Farashin kowanne guda dubu goma ne.
Fada min ko zan dauka ko a'a?

460
00:36:36,276 --> 00:36:38,151
- Faɗa min ko kuna da kuɗi ko babu?
- Akwai kudi!

461
00:36:38,276 --> 00:36:39,900
Yallabai, don Allah a fahimta.
Muhimmanci sosai!

462
00:36:39,901 --> 00:36:40,150
Yallabai!

463
00:36:40,151 --> 00:36:41,901
Yawan gaggawa!
Don Allah a ba mu.

464
00:36:42,401 --> 00:36:44,650
Late biya sau ɗaya
Kun kori?

465
00:36:44,651 --> 00:36:45,857
Babu gadaje da akwai.
Ba a iya ji?

466
00:36:45,869 --> 00:36:46,275
Don Allah yallabai!

467
00:36:46,276 --> 00:36:48,401
- Kai tsaye asibitin gwamnati.
- Gwada fahimtar kadan.

468
00:36:48,776 --> 00:36:49,401
Fita daga nan!

469
00:36:49,651 --> 00:36:50,276
zo nan

470
00:36:53,901 --> 00:36:56,151
- Anyi. Kuna iya shiga ciki.
- Na gode!

471
00:36:57,776 --> 00:36:59,901
Ka ba shi ɗan lokaci.
Wata daya kacal.

472
00:37:00,151 --> 00:37:02,401
Zan biya cikakken adadin.
Ka yi kokarin fahimta kadan, Ramji sir.

473
00:37:04,010 --> 00:37:07,010
Baba malam jiya
Ka ba ni tauraruwar gwal.

474
00:37:08,400 --> 00:37:10,275
Don haka ko a'a? An bude makarantar?

475
00:37:10,401 --> 00:37:12,026
Ee, akan kwamfuta.

476
00:37:14,901 --> 00:37:17,401
Zuƙowa aji, cikin kwanaki biyu
Za a bude makaranta.

477
00:37:17,526 --> 00:37:19,151
Bari mu buga wasan "zata".

478
00:37:20,151 --> 00:37:21,734
Fada min, wata mai zuwa
Akwai abubuwa na musamman?

479
00:37:22,666 --> 00:37:24,416
ranar haihuwa

480
00:37:25,206 --> 00:37:26,956
Ee, ranar haihuwa!

481
00:37:27,526 --> 00:37:28,151
mai girma

482
00:37:28,401 --> 00:37:30,026
Ramji Sir, ina kira anjima.

483
00:37:30,651 --> 00:37:32,151
Zo nan inna.

484
00:37:33,526 --> 00:37:34,651
Jikin uba ba kyau.

485
00:37:35,026 --> 00:37:35,901
Bari mu zana hoto.

486
00:37:36,026 --> 00:37:37,151
bakin ciki...

487
00:37:37,838 --> 00:37:38,588
yarinya mai kyau

488
00:37:44,526 --> 00:37:45,651
Me bankin ya ce?

489
00:37:45,768 --> 00:37:49,143
Malam yayi magana da Ramji.
Na nemi wata daya.

490
00:37:52,026 --> 00:37:56,526
Don ajiye gidan a jinginar gida
Ba daidai ba ne a tilastawa.

491
00:37:59,901 --> 00:38:01,401
Ni ma'aikacin masana'anta ne kawai
Ina tunani...

492
00:38:04,557 --> 00:38:05,307
Madam...

493
00:38:06,151 --> 00:38:07,151
Minti daya!

494
00:38:08,026 --> 00:38:09,151
Jikin mai bayarwa ya iso.

495
00:38:09,526 --> 00:38:11,317
Bayan samun tabbaci game da zuciya
Zan fara tiyata.

496
00:38:11,442 --> 00:38:13,151
Amma biyan ku
har yanzu bar

497
00:38:13,442 --> 00:38:13,984
Ta yaya hakan zai yiwu?

498
00:38:14,567 --> 00:38:17,026
- Me ya faru da inshora?
- An ƙi.

499
00:38:17,471 --> 00:38:18,846
- ƙi?
- Yi shiri sannu madam.

500
00:38:18,871 --> 00:38:21,246
Idan ba ku sami kuɗin ba,
Dasawa ba zai taɓa faruwa ba.

501
00:38:25,192 --> 00:38:26,776
A'a yallabai! ka na
Ya tambaya sau hudu.

502
00:38:26,801 --> 00:38:30,851
Dashen zuciya tare da covid
Babu dangantaka. An kuma rubuta a cikin rahoton.

503
00:38:31,291 --> 00:38:32,291
E, yallabai!

504
00:38:32,817 --> 00:38:35,526
18,45,245/-
duka

505
00:38:35,692 --> 00:38:37,067
Me yasa baya karɓar inshora?

506
00:38:37,192 --> 00:38:39,317
Uwargida, mu ma muna da wasu dokoki.
Ka ba shi ɗan lokaci.

507
00:38:40,151 --> 00:38:41,775
Yallabai...mai bayarwa ya shirya.

508
00:38:41,776 --> 00:38:43,442
Ya kamata a yi aikin a yau.

509
00:38:43,901 --> 00:38:45,776
Idan baka biya ba
Babu hanya, yallabai.

510
00:38:45,859 --> 00:38:47,151
Da fatan za a gwada fahimta.

511
00:38:48,192 --> 00:38:50,692
Yallabai, likita ne a gaba.
Ina kira daga baya.

512
00:38:52,901 --> 00:38:54,651
Fara shiri don tiyata, likita?

513
00:38:55,026 --> 00:38:55,776
babu riba

514
00:38:59,776 --> 00:39:00,651
Ina...

515
00:39:02,901 --> 00:39:04,151
Ba za a iya dashen zuciya ba.

516
00:39:04,901 --> 00:39:06,001
Ka ce, Donner

517
00:39:06,013 --> 00:39:07,026
Koda covid positive
Ana iya dasawa!

518
00:39:07,109 --> 00:39:09,401
Matsalar ba ta covid.
Matsalar tana tare da zuciya.

519
00:39:10,151 --> 00:39:10,525
Ina...

520
00:39:10,526 --> 00:39:14,151
Suna cewa saboda shekaru ko uba
Mutuwa ta faru, don haka dasawa ba zai yiwu ba.

521
00:39:15,151 --> 00:39:17,650
Yace jiya shima
Yin tiyata yana yiwuwa!

522
00:39:17,651 --> 00:39:20,025
Nan da nan tare da uzuri na shekaru
Me yasa aka ce ba zai yiwu ba?

523
00:39:20,026 --> 00:39:22,026
Saru! Gwada fahimtar kadan!

524
00:39:22,526 --> 00:39:23,276
Don Allah!

525
00:39:24,026 --> 00:39:26,026
Asibitin ba zai dauki wannan kasadar ba.

526
00:39:26,401 --> 00:39:28,526
Idan aka samu matsala daga baya
Matsalar za ta kasance tamu.

527
00:39:28,901 --> 00:39:29,651
Na yi hakuri da gaske.

528
00:39:30,932 --> 00:39:33,182
Saru, sorry!

529
00:39:42,734 --> 00:39:44,691
<i>'Karuna Hospital'</i>

530
00:39:44,692 --> 00:39:47,526
<i>'Lafiyar ku alhakinmu ne'

531
00:39:49,526 --> 00:39:51,651
Atrial fibrillation?
yi hakuri!

532
00:39:52,613 --> 00:39:53,447
Atrial fibrillation!

533
00:39:53,705 --> 00:39:54,830
Likitan ya gaya mani.

534
00:39:54,901 --> 00:39:55,651
Me zan iya gani?

535
00:39:59,518 --> 00:40:00,643
Lamarin yayi tsanani, madam.

536
00:40:00,962 --> 00:40:02,837
Kun yi wata shida
Gwada zuciya.

537
00:40:02,862 --> 00:40:05,737
Ƙungiyar jini ba kasafai ba ce, a kan haka
Mutane 23 a cikin jerin jiran!

538
00:40:05,776 --> 00:40:08,401
Ina za ku?
Wa za ka fada?

539
00:40:08,651 --> 00:40:10,526
Idan kun makara, kuna iya isa
A'a, madam.

540
00:40:15,401 --> 00:40:17,151
Idan kuna son ji...
Akwai wani zaɓi.

541
00:40:18,651 --> 00:40:21,526
- Zabuka?
- Kudin zai zama dan kadan.

542
00:40:21,651 --> 00:40:24,026
80 lakh zuwa 1 crore.

543
00:40:24,776 --> 00:40:25,401
1 crore?

544
00:40:26,268 --> 00:40:27,893
Akwai tushe a Kolkata.

545
00:40:27,918 --> 00:40:31,918
Gudanarwa, sufuri, aikin takarda
Zan ga cewa komai yana tafiya daidai.

546
00:40:33,447 --> 00:40:35,697
Idan eh daga bangaren ku…
Me kuke cewa?

547
00:40:38,151 --> 00:40:38,776
Madam?

548
00:40:41,018 --> 00:40:42,018
Yaushe za a biya kudin?

549
00:40:42,401 --> 00:40:44,651
Idan an biya ta ranar Asabar
zuciya taki ce

550
00:40:45,526 --> 00:40:46,150
Asabar?

551
00:40:46,151 --> 00:40:47,526
Ina nufin, tunda rukunin jini yana da wuya...

552
00:40:47,776 --> 00:40:52,400
Idan kun rasa wannan damar,
Wataƙila ba za ku sake samun wata dama ba.

553
00:40:52,401 --> 00:40:53,025
madam,

554
00:40:53,026 --> 00:40:55,651
Kudirin wannan makon...
Gyara shi da wuri.

555
00:40:55,901 --> 00:40:57,401
Akwai da yawa daga cikinku
Basu na taruwa.

556
00:41:01,276 --> 00:41:01,901
madam,

557
00:41:02,401 --> 00:41:03,151
Kwana uku kacal.

558
00:41:17,401 --> 00:41:18,776
Na gan shi ya dan uwa Ishaku.

559
00:41:20,526 --> 00:41:24,901
Na bi shi zuwa asibiti.
Lamarin ya yi bakin ciki matuka.

560
00:41:25,072 --> 00:41:27,921
da 'yar
Asibitoci suna tafiya daga asibiti zuwa asibiti.

561
00:41:28,229 --> 00:41:30,229
Don ceton mijinta
ya zama matsananci.

562
00:41:32,901 --> 00:41:34,526
na dakika daya
Maya ya Ishaq yayana.

563
00:41:37,734 --> 00:41:39,359
amma sai,
Na sami hanya.

564
00:41:42,244 --> 00:41:43,619
Shin kun ji sunan asibitin Karuna?

565
00:41:44,942 --> 00:41:48,817
Nawa ne kudin zuwa Dubai?
Samu duka a can.

566
00:41:49,472 --> 00:41:53,597
Suna game da ceton mutane
Babu ciwon kai.

567
00:41:53,776 --> 00:41:55,567
Suna kan makabarta
Mai da nasu daular.

568
00:42:00,704 --> 00:42:03,704
Marasa lafiya suna numfashi
Suna ɗaukar kuɗi don shi.

569
00:42:04,776 --> 00:42:06,525
Suna da rassa biyu kafin Corona.

570
00:42:06,526 --> 00:42:07,776
Yanzu, karfe biyar.

571
00:42:08,401 --> 00:42:11,276
rassa biyar na nufin babbar hanyar sadarwa.

572
00:42:17,668 --> 00:42:19,877
A dakin magani
Boye tsabar kudi.

573
00:42:22,901 --> 00:42:23,776
Satar marasa lafiya
Jakunkuna da buhunan kuɗi...

574
00:42:25,401 --> 00:42:28,901
An yi fatauci da motar daukar marasa lafiya da rana.

575
00:42:32,480 --> 00:42:34,064
abin da muka yi tunani
Ba 60-70 lakhs ...

576
00:42:34,720 --> 00:42:36,595
Kimanin crore 1 a cikin gudummawa ɗaya
Zan iya ɗauka.

577
00:42:37,276 --> 00:42:39,401
Yayi magana da wata yarinya a can.
Zai yi aiki a kan hukumar!

578
00:42:41,026 --> 00:42:44,734
Yaushe kuma a ina kuɗin ke tafiya?
Zai gaya mani komai.

579
00:42:48,026 --> 00:42:48,859
Mutane nawa kuke bukata?

580
00:42:50,401 --> 00:42:51,150
Direba kawai.

581
00:42:51,151 --> 00:42:52,151
Ina gaya wa Ravi.

582
00:42:52,651 --> 00:42:53,526
Dan uwa!

583
00:42:55,901 --> 00:42:56,401
Juliet.

584
00:42:59,401 --> 00:43:00,276
Shi ne zai zama direbanmu!

585
00:43:09,230 --> 00:43:10,105
zai yi daidai

586
00:43:11,776 --> 00:43:12,776
Zan yi da shi.

587
00:43:13,776 --> 00:43:14,776
Za kuma a dauki fansa.

588
00:43:17,151 --> 00:43:18,151
Me kake magana a kai yaro?

589
00:43:18,526 --> 00:43:20,151
Tana so ta ceci mijinta.

590
00:43:20,317 --> 00:43:21,651
Me ya sa za ku yi sata tare da ku?

591
00:43:21,901 --> 00:43:25,151
Sannu kawu, kwana biyu nake kokari.
Ina bukatan taimako

592
00:43:25,651 --> 00:43:27,151
Don ceton mijinta
Yana bukatar kudi.

593
00:43:27,651 --> 00:43:28,776
Ni ba komai bane yanzu
ba zai iya bayarwa ba

594
00:43:29,526 --> 00:43:31,651
A ina kuke samun kuɗi masu yawa?
Kuma kuma a cikin kwanaki uku?

595
00:43:32,651 --> 00:43:33,776
Da fatan za a gwada fahimta.

596
00:43:34,276 --> 00:43:35,025
Za a saurare a hankali.

597
00:43:35,026 --> 00:43:39,025
Kun riga kun jinginar da gidan.
Zan dawo da kudin?

598
00:43:39,026 --> 00:43:39,776
Zai yarda ya yi.

599
00:43:43,401 --> 00:43:44,026
zai yi daidai

600
00:43:46,526 --> 00:43:49,526
Game da rahotannin uba
Ina zuwa da yamma. ko?

601
00:43:53,276 --> 00:43:55,526
Kun san ni.
Na sani, inna.

602
00:44:00,026 --> 00:44:01,776
Shanti ba zai kona Kakima ko kadan ba.

603
00:44:02,526 --> 00:44:04,525
A ɗaure bel ɗin kujera.
Inna, kai ma.

604
00:44:04,526 --> 00:44:06,901
Kujerar baya baya buƙatar bel, Saru.
'Yan sanda ba za su ci tara ba.

605
00:44:06,979 --> 00:44:08,604
Idan kun zauna a baya fa?
Shin hatsarin ya faru ko a'a?

606
00:44:08,901 --> 00:44:09,651
Daure bel.

607
00:44:12,651 --> 00:44:14,401
Koyaushe tunanin wasu kawai.

608
00:44:15,942 --> 00:44:16,984
Yaushe za ku yi tunanin kanku?

609
00:44:28,026 --> 00:44:30,526
Yi ƙoƙarin fahimta.
Muna da takardun.

610
00:44:30,713 --> 00:44:31,463
Ee!

611
00:44:31,900 --> 00:44:33,876
Shin uwa kullum
Ban taimake ku ba?

612
00:44:33,901 --> 00:44:35,151
Da fatan za a taimaka aƙalla yanzu!

613
00:44:54,103 --> 00:44:54,853
Hari...

614
00:45:38,026 --> 00:45:39,317
Tsoron kada ku dawo?

615
00:45:54,549 --> 00:45:55,424
Hari...

616
00:45:57,901 --> 00:46:01,234
- A ranar...
- Don dan uwana da iyalina...

617
00:46:02,526 --> 00:46:03,401
Kar ka halaka ni...

618
00:46:05,651 --> 00:46:06,470
Na yi haka...

619
00:46:06,482 --> 00:46:08,651
Don shake.

620
00:46:11,526 --> 00:46:12,526
Akalla mutuwa haka take
Ba ya ƙone a hankali.

621
00:46:16,151 --> 00:46:18,151
Na fahimci zafin ku.

622
00:46:18,401 --> 00:46:19,776
Kar a taba ganewa!

623
00:46:20,317 --> 00:46:21,526
Me kuka fahimta?

624
00:46:23,151 --> 00:46:25,150
Me kuka fahimta?
Eh me kuka fahimta?

625
00:46:25,151 --> 00:46:27,275
An makale tsakanin bango hudu...
Akwai duhu mara iyaka...

626
00:46:27,276 --> 00:46:31,401
Ba wanda yake kallo!
Kun san warin mutuwa?

627
00:46:35,151 --> 00:46:38,776
A cikin ruɓaɓɓen ƙamshin ƙwaƙwalwar ajiyar ku
Na rayu a matsayin gawa.

628
00:46:41,276 --> 00:46:42,651
Ba a gidan yari ba.
Na kasance!

629
00:46:43,526 --> 00:46:45,776
Rayuwata tana cikin wuta…
Kun ga wuta kawai!

630
00:46:46,065 --> 00:46:46,684
Rayuwata!

631
00:47:01,026 --> 00:47:02,151
Shekaru goma sha uku sun shude.

632
00:47:03,526 --> 00:47:04,901
Komai ya canza.

633
00:47:06,276 --> 00:47:07,026
Sai dai...

634
00:47:08,791 --> 00:47:10,041
Me yasa kuka yi yawa?

635
00:47:10,776 --> 00:47:14,151
Ee! Lalacewar zuciya ga masoyin ku.
Amma sauran sassan jiki suna da kyau.

636
00:47:15,017 --> 00:47:18,392
Da diya mace, da iyali!
Kuna da hoton dangi na farin ciki?

637
00:47:18,526 --> 00:47:20,276
A tsakani na
Kar ka ja dangi, Hari.

638
00:47:22,776 --> 00:47:23,067
Me yasa?

639
00:47:25,026 --> 00:47:26,651
Ganin yawan soyayya ga dangi?

640
00:47:30,908 --> 00:47:32,192
Wacece yarinyar ta fi so?

641
00:47:34,151 --> 00:47:36,276
Wacece uwar?
Ko mahaifinsa?

642
00:47:38,778 --> 00:47:40,528
Shin kowa ya sani
Za a fata nan da nan?

643
00:47:42,418 --> 00:47:43,127
Me zai faru da yarinyar?

644
00:47:44,049 --> 00:47:46,299
Wannan, a cikin masu ciwon sukari
Kar a ja kwata-kwata.

645
00:47:47,151 --> 00:47:49,901
Khabardar game da shi
Kar a ce uffan.

646
00:47:49,984 --> 00:47:51,984
Ya kamata ku kasance a gidan yari.
amma kuna nan

647
00:47:52,401 --> 00:47:53,442
Kun fita daga kurkuku kun tsere.

648
00:47:53,484 --> 00:47:56,026
Me kuke tunani, ban gane komai ba?
Ni jaki ne?

649
00:47:56,143 --> 00:47:58,684
Don yin kiran waya ga 'yan sanda
Ba zai ɗauki minti ɗaya ba.

650
00:48:00,192 --> 00:48:01,192
Kuna cin mutuncina?

651
00:48:04,692 --> 00:48:05,942
Kuna tsorata ni?

652
00:48:13,526 --> 00:48:15,901
Kawai don gama ku
An tsere daga gidan yari.

653
00:48:18,401 --> 00:48:21,151
Allah ya riga ya yi.
Me kuma zan yi?

654
00:48:23,526 --> 00:48:24,234
Abubuwa da yawa sun faru.

655
00:48:26,901 --> 00:48:28,276
Yanzu fita daga nan.

656
00:48:33,526 --> 00:48:34,651
Karuna Hospital

657
00:48:37,151 --> 00:48:38,276
Kun ce in tafi...

658
00:48:41,651 --> 00:48:42,817
Mutanen dake wannan asibitin...

659
00:48:46,401 --> 00:48:50,901
Bamboo yana ba ku, kuma ku
Ba sa son yin wani abu?

660
00:48:51,151 --> 00:48:52,025
Menene?

661
00:48:52,026 --> 00:48:54,026
budurwarka...

662
00:48:54,526 --> 00:48:55,276
Menene sunan?

663
00:48:55,776 --> 00:48:56,401
Mina!

664
00:48:57,276 --> 00:48:58,151
Kuma wannan mai bayarwa!

665
00:49:01,401 --> 00:49:03,401
Tsaye akan gawar mahaifinsa
Kudin da aka samu...

666
00:49:09,083 --> 00:49:11,276
Miliyan daya kusa da asibiti
Ya sayar da wannan zuciyar.

667
00:49:12,026 --> 00:49:15,151
Kuma wancan asibitin
Ana sayarwa akan farashi biyu.

668
00:49:17,776 --> 00:49:18,901
sayar?

669
00:49:19,026 --> 00:49:20,151
Sun yi fashi.

670
00:49:20,859 --> 00:49:21,734
Mahaukaci ko a'a!

671
00:49:30,651 --> 00:49:32,651
Madam!

672
00:49:43,276 --> 00:49:45,651
- Saru, dare yayi...
- Me kika yi, Mina?

673
00:49:46,776 --> 00:49:49,026
- Jana'izar Baba da safe...
- Shin kun sayar da zuciya?

674
00:49:50,526 --> 00:49:51,901
Fada mani!
Shin ka sayar da zuciya?

675
00:49:52,026 --> 00:49:54,150
Mina, wa ya zo?
me ya faru

676
00:49:54,151 --> 00:49:55,526
Kuna da wani abu don tabbatarwa
Ba zan iya ba, Saru.

677
00:49:55,901 --> 00:49:57,525
Babu wanda zai gaya maka komai.

678
00:49:57,526 --> 00:50:01,651
Lokacin da na je asibiti na ce wadannan abubuwa.
Zai tura wuyan waje.

679
00:50:02,071 --> 00:50:04,244
Kun gane?
Ba zan iya ko da gado.

680
00:50:04,283 --> 00:50:06,033
Yi hankali!
Don Allah!

681
00:50:16,565 --> 00:50:19,565
Ba za a iya dashen zuciya ba.
Asibitin ba zai dauki wannan kasadar ba.

682
00:50:20,151 --> 00:50:20,776
Na yi hakuri da gaske.

683
00:50:20,801 --> 00:50:24,376
Suna cewa uba ya mutu saboda tsufa
yi, don haka dasawa ba zai yiwu ba, Saru.

684
00:50:24,533 --> 00:50:25,658
ba ku da kuɗi

685
00:50:27,401 --> 00:50:28,026
lissafin wannan makon.

686
00:50:28,776 --> 00:50:29,526
Gyara shi da wuri.

687
00:50:29,783 --> 00:50:30,908
Haramzadar ya sayar da zuciya.

688
00:50:31,205 --> 00:50:32,080
Uwa!

689
00:50:32,105 --> 00:50:32,980
Idan kuna son ji...

690
00:50:33,026 --> 00:50:34,026
Akwai wani zabi, madam.

691
00:50:34,776 --> 00:50:35,900
Kudin zai zama dan kadan

692
00:50:35,901 --> 00:50:36,525
Uwa!

693
00:50:36,526 --> 00:50:39,025
Daga 80 lakhs
Kamar 1 crore...

694
00:50:39,026 --> 00:50:40,276
ka zama hujja
Ba zan iya ba, Saru.

695
00:50:40,526 --> 00:50:41,150
Kwana uku kacal!

696
00:50:41,151 --> 00:50:41,901
Uwa!

697
00:50:44,776 --> 00:50:47,151
Idan ka ba da kuɗi, zuciyarka naka ce.

698
00:50:49,692 --> 00:50:52,651
Sai idan akwai kudi
Wannan zuciyar za ta zama taku.

699
00:50:55,401 --> 00:50:56,317
Ina da hanya

700
00:50:58,776 --> 00:50:59,401
Za ku ji?

701
00:51:08,447 --> 00:51:10,280
yadda ake aiki
Ban sani ba?

702
00:51:10,317 --> 00:51:12,734
Toll plaza CCTV baya aiki.
Yanzu kike fada mani?

703
00:51:14,276 --> 00:51:15,025
Mai tsarki!

704
00:51:15,026 --> 00:51:18,026
Kwanaki biyu sun wuce... ya zuwa yanzu kasar
Watakila ya gudu madam.

705
00:51:18,752 --> 00:51:21,002
Yanzu kawai engraving
Kuna iya kama shi.

706
00:51:41,651 --> 00:51:42,401
Miji...

707
00:51:44,901 --> 00:51:45,651
Swami Sharanam!

708
00:51:46,276 --> 00:51:47,900
Game da wani harka
Bukatar taimako

709
00:51:47,901 --> 00:51:49,401
Ina azumin kwana 41.

710
00:51:49,526 --> 00:51:50,776
Tun daga farko
Ko sati daya bai wuce ba.

711
00:51:51,442 --> 00:51:52,692
Ya gudu kwana biyu da suka wuce.

712
00:51:53,276 --> 00:51:57,526
Ba zan iya sa uniform yanzu ba.
Ba zan iya rike bindiga ba.

713
00:51:58,401 --> 00:51:59,775
A cikin wannan hali...

714
00:51:59,776 --> 00:52:01,151
Ya gudu domina.

715
00:52:02,924 --> 00:52:03,924
Kuna buƙatar taimako, Baba.

716
00:52:05,518 --> 00:52:07,518
ok aiko
ina gani

717
00:52:14,192 --> 00:52:15,066
Me kuka ce?

718
00:52:15,067 --> 00:52:18,526
Asibitin ya wawatar da kowa.
Babu laifi a ba su bamboo.

719
00:52:20,526 --> 00:52:21,442
Tsaya a layi!

720
00:52:22,567 --> 00:52:23,067
yi hakuri!

721
00:52:23,401 --> 00:52:24,151
Ya amince?

722
00:52:26,817 --> 00:52:28,651
ya zo
kira daga baya

723
00:52:43,526 --> 00:52:45,150
Chinni... Wannan kawun Hari ne.

724
00:52:45,151 --> 00:52:47,651
Game da mahaifinmu
ya zo ya taimaka

725
00:52:51,192 --> 00:52:53,151
kai likita ne

726
00:52:57,026 --> 00:52:57,734
ni barawo ne

727
00:53:08,484 --> 00:53:10,983
ranar farko Be Lakshmi
Za a yi, lafiya?

728
00:53:10,984 --> 00:53:11,984
- Shin hakan lafiya?
- Lafiya lau, inna.

729
00:53:15,234 --> 00:53:15,942
me ya faru

730
00:53:16,651 --> 00:53:17,942
- Yana wasa, inna.
- sugar,

731
00:53:17,984 --> 00:53:21,305
Kai ne sarkar da uba yayi
Ka dage sai ka saka.

732
00:53:21,609 --> 00:53:22,567
ba ni

733
00:53:23,484 --> 00:53:24,484
Zan sake bayarwa idan na dawo gida.

734
00:53:25,859 --> 00:53:28,817
Kai, ni...kuma
Muna da ɗa.

735
00:53:30,234 --> 00:53:33,192
A'a... yarinya...
Little Juliet zai zama namu.

736
00:53:37,567 --> 00:53:38,109
Menene?

737
00:53:40,359 --> 00:53:41,109
wallahi

738
00:53:41,692 --> 00:53:42,609
Wallahi!

739
00:53:50,984 --> 00:53:53,859
Kaman miji da mata
Sauke yaron zuwa makaranta da zuwa aiki.

740
00:53:56,942 --> 00:53:57,692
Akwai deslai?

741
00:54:03,676 --> 00:54:05,385
Kun ce komai na
Zai gama, Hari.

742
00:54:09,026 --> 00:54:11,984
amma na sani
Me yasa na kira ka?

743
00:54:13,405 --> 00:54:14,405
ka gaya min gaskiya

744
00:54:16,817 --> 00:54:19,067
gareni kuma
Babu hanya Hari.

745
00:54:19,843 --> 00:54:21,859
Ba kudin da wuri ba
Idan za ku iya samun...

746
00:54:21,884 --> 00:54:23,009
Mahaifin Chinni zai mutu.

747
00:54:24,359 --> 00:54:24,942
na sani

748
00:54:26,359 --> 00:54:27,859
- Hari!
- Na ce, na sani!

749
00:54:28,984 --> 00:54:30,817
Kun san kuka kawai
Za ku iya yin wani abu kuma?

750
00:54:35,026 --> 00:54:36,901
Penukonda Brunch!
cikin sa'a guda.

751
00:54:37,442 --> 00:54:38,859
A cikin sa'a guda
Suna canza kudi.

752
00:54:40,484 --> 00:54:41,234
Penukonda Branch.

753
00:54:41,734 --> 00:54:42,609
Dukansu suna buƙatar kuɗi.

754
00:54:44,692 --> 00:54:46,192
Amma kuna da ƙarin gaggawa.

755
00:54:48,942 --> 00:54:49,817
Don haka...

756
00:54:51,359 --> 00:54:53,234
zaka tuki
Kuma zan yi ganima.

757
00:54:53,984 --> 00:54:54,692
Hamsin da hamsin.

758
00:54:55,817 --> 00:54:56,567
ko?

759
00:55:04,817 --> 00:55:06,567
Canja motar kafin tafiya.

760
00:55:12,567 --> 00:55:15,442
Na dauka kai waliyyi ne...
Ina ganin wani nau'i. Gudu!

761
00:55:30,817 --> 00:55:32,192
Menene shirin ku?

762
00:55:33,067 --> 00:55:35,984
Bai tura ni gidan yari ba?
kamar ya manta...

763
00:55:37,484 --> 00:55:38,359
Zan tunatar da ku duka.

764
00:55:40,442 --> 00:55:41,942
Zan rataye shi kamar wannan...

765
00:55:43,859 --> 00:55:46,317
Robike Gorantla Police Checkpost
Ka gaya mani in zauna kusa.

766
00:55:46,817 --> 00:55:48,734
Ina lafiya ko ta yaya
Zan mika shi ga 'yan sanda.

767
00:55:49,621 --> 00:55:51,246
Zan dauki kuɗin daga baya.

768
00:55:55,676 --> 00:55:56,676
me ya faru

769
00:56:03,484 --> 00:56:04,317
Me kuke yi?

770
00:56:07,942 --> 00:56:09,317
Wannan shine naku na farko
Akwai magani.

771
00:56:13,609 --> 00:56:14,984
Share wannan gefen.

772
00:56:16,609 --> 00:56:18,484
Wannan! Zauna baya!

773
00:56:20,408 --> 00:56:22,074
motsawa

774
00:56:27,359 --> 00:56:28,192
Duk a fili, yallabai!

775
00:56:33,859 --> 00:56:35,233
Sir ya isa falon.

776
00:56:35,234 --> 00:56:37,233
Rage masu rufewa da
Duba kewaye.

777
00:56:37,234 --> 00:56:38,109
gaya mani

778
00:56:41,067 --> 00:56:43,817
Idan remdesivir na gaggawa ne,
Ƙara ƙimar. Idan ba haka ba, gaya mani ya ƙare.

779
00:56:45,359 --> 00:56:46,733
Wannan, kada ku ji?

780
00:56:46,734 --> 00:56:50,484
Rike shi har kwana biyu
Ana siyarwa akan farashi biyu. Tawagar jakuna.

781
00:56:50,734 --> 00:56:51,609
Yallabai, sa hannu a nan.

782
00:56:52,067 --> 00:56:53,817
- Komai a sarari?
- Babu kowa, yallabai.

783
00:56:55,609 --> 00:56:56,609
- Fara aiki...
- OK sir!

784
00:56:58,192 --> 00:56:58,942
Kuna da direbobi?

785
00:56:59,192 --> 00:56:59,942
Minti daya, yallabai!

786
00:57:03,651 --> 00:57:04,526
gun!

787
00:57:04,694 --> 00:57:05,569
zaka tsaya anan

788
00:57:05,859 --> 00:57:06,692
Hari!

789
00:57:16,192 --> 00:57:17,734
Sannu yallabai, sami mutum-mutumi!

790
00:57:18,442 --> 00:57:20,734
Kowa ya ajiye wayar
Shiga cikin motar asibiti.

791
00:57:23,442 --> 00:57:24,359
Me kuke yi?

792
00:57:24,484 --> 00:57:26,109
Zagi zai biyo baya.
Shiga ciki tukuna.

793
00:57:26,817 --> 00:57:27,609
Shiga ciki...

794
00:57:30,817 --> 00:57:31,859
ajiye shi

795
00:57:32,234 --> 00:57:33,609
Ga shanun nan
Ka sani?

796
00:57:34,303 --> 00:57:35,678
Ina ganin duk nau'ikan
Yana son ya zama jarumi.

797
00:57:35,894 --> 00:57:36,894
Anan, shiga mota.

798
00:57:37,442 --> 00:57:38,234
Ba da jakar!

799
00:57:38,317 --> 00:57:38,984
Wannan, tsaya!

800
00:57:39,109 --> 00:57:39,942
Kun ce mutum-mutumi ne?

801
00:57:40,382 --> 00:57:41,132
bani jakar

802
00:57:43,067 --> 00:57:43,359
wannan,

803
00:57:43,817 --> 00:57:44,567
Wannan rangwame ne.

804
00:57:45,859 --> 00:57:46,359
ba zai tafi ba

805
00:57:48,901 --> 00:57:49,609
Me yasa yanzu barin!

806
00:57:51,234 --> 00:57:52,109
Shiga cikin mota!

807
00:57:59,942 --> 00:58:01,567
Kisa ko a'a?

808
00:58:02,109 --> 00:58:03,109
Har yanzu akwai sauran aiki da yawa a gaba.

809
00:58:04,234 --> 00:58:04,692
Ku zo!

810
00:58:08,359 --> 00:58:09,109
Gudu da ƙarfi!

811
00:58:17,359 --> 00:58:18,234
Daga can ku ɗauki hakki.

812
00:58:22,817 --> 00:58:23,942
Yana da sauƙi fiye da yadda kuke zato...

813
00:58:25,734 --> 00:58:26,359
Wannan!

814
00:59:02,859 --> 00:59:03,692
Wannan!

815
00:59:04,257 --> 00:59:05,507
Anan, tashi!

816
00:59:06,850 --> 00:59:08,350
babu abin da ya same ku
Fara motar.

817
00:59:08,867 --> 00:59:10,617
ba da jimawa ba farawa

818
00:59:11,234 --> 00:59:13,483
- Fara!
- Motar gaggawar bata iso ba tukuna.

819
00:59:13,484 --> 00:59:14,692
- Yallabai!
- Dakata minti daya!

820
00:59:17,164 --> 00:59:17,872
me ya faru

821
00:59:18,484 --> 00:59:19,359
Ba farawa ba.

822
00:59:20,609 --> 00:59:21,859
sauka

823
00:59:24,234 --> 00:59:25,442
- Ina bindigar?
- Ban sani ba.

824
00:59:26,192 --> 00:59:26,859
Shit!

825
00:59:30,567 --> 00:59:31,567
Za ku iya tuka motar asibiti?

826
00:59:31,984 --> 00:59:32,859
Menene?

827
00:59:32,984 --> 00:59:35,359
Tare da tsabar kudi a cikin jaka
Je zuwa motar asibiti. Mai sauri!

828
00:59:52,609 --> 00:59:53,233
Yallabai!!

829
00:59:53,234 --> 00:59:54,734
Shirya zagaye na biyu?

830
01:00:05,234 --> 01:00:06,734
Bude kofar baya!

831
01:00:06,984 --> 01:00:07,859
Wannan, wannan!

832
01:00:09,578 --> 01:00:11,828
Wannan bijimin, shiga mota.
tashi da sauri

833
01:00:12,765 --> 01:00:14,015
Zan yi fushi, Haramzada.

834
01:00:14,317 --> 01:00:17,109
Allah yayi fushi? tashi
shiga ciki

835
01:00:18,067 --> 01:00:20,567
Eh me kuke kallo?
dauki kudin nan da nan

836
01:00:21,554 --> 01:00:22,887
Ba zan ja da baya ba.

837
01:00:24,484 --> 01:00:25,609
Sai ku hau
Samun shigar.

838
01:00:27,347 --> 01:00:28,764
zo da wuri Ku zo!

839
01:00:34,605 --> 01:00:37,022
Idan kun tafi yanzu
Za a kama shi.

840
01:00:39,067 --> 01:00:41,067
amma ba zai iya tuƙi ba
Don haka babu wata hanyar tsira.

841
01:00:41,468 --> 01:00:44,135
Akwai hanya ɗaya kawai don kuɓuta.
Wannan motar asibiti.

842
01:00:44,817 --> 01:00:47,734
Sai ku cece shi
Babu wata hanya. Mai tsarki!

843
01:00:54,151 --> 01:00:54,734
Ku zo!

844
01:00:57,734 --> 01:00:59,192
Fara, sauri.

845
01:01:03,942 --> 01:01:05,483
Babu wani abu da ya same su?

846
01:01:05,484 --> 01:01:06,984
Kada ku waiwaya baya!
ka tuki

847
01:01:12,442 --> 01:01:15,192
Rufewa!
Suna gudu!

848
01:01:15,621 --> 01:01:17,463
- Anan, rufewar ta ƙare.
- Rage abin rufewa!

849
01:01:17,703 --> 01:01:18,328
Rufewa?

850
01:01:22,109 --> 01:01:22,983
Kar ka tsaya, gudu.

851
01:01:22,984 --> 01:01:23,484
Duba gaba!

852
01:01:25,609 --> 01:01:26,609
Gudu, gudu da sauri!
Mai sauri!

853
01:01:57,038 --> 01:01:58,246
Eh yana zuwa.

854
01:01:58,817 --> 01:02:00,817
Ka bar shi kawai
Zan zo a kan babur na.

855
01:02:03,734 --> 01:02:04,442
Ambulance?

856
01:02:17,192 --> 01:02:21,859
Zan mika shi ga 'yan sanda.
Zan dauki kuɗin daga baya.

857
01:02:31,859 --> 01:02:33,109
wannan,

858
01:02:33,859 --> 01:02:35,733
Kai, tsayar da mota!

859
01:02:35,734 --> 01:02:38,567
Hari, mutanen gaba!

860
01:02:38,609 --> 01:02:39,734
Dauki gefen dama daga nan?

861
01:02:39,859 --> 01:02:41,234
Wannan! Dakatar da su!

862
01:02:41,484 --> 01:02:42,984
me daga nan
Dauki gefen dama?

863
01:02:44,234 --> 01:02:44,942
Hari!

864
01:02:45,734 --> 01:02:47,441
Anan, tsayar da motar!

865
01:02:47,442 --> 01:02:49,359
Wannan, wannan...

866
01:02:56,817 --> 01:02:58,984
tuƙi madaidaiciya
Babu wanda zai dakatar da motar asibiti.

867
01:03:06,484 --> 01:03:07,276
Yallabai, ambulance!

868
01:03:08,067 --> 01:03:10,567
An kashe sirin!
Tsaya da dubawa.

869
01:03:15,734 --> 01:03:16,942
Idan kun gani fa?
A cikin hadari, Hari.

870
01:03:17,007 --> 01:03:18,437
Kar a yarda a juya dama.

871
01:03:18,817 --> 01:03:20,692
Yi shiru!

872
01:03:26,359 --> 01:03:27,567
Siren yana kara, yallabai.

873
01:03:41,984 --> 01:03:43,441
Wannan, tsaya!

874
01:03:43,442 --> 01:03:45,067
Yallabai, asibitin mu mara lafiya ne!

875
01:03:51,734 --> 01:03:52,359
Dan uwa Ishaku

876
01:03:52,810 --> 01:03:53,643
Shirin ya tashi.

877
01:03:53,668 --> 01:03:54,293
Menene?

878
01:03:54,499 --> 01:03:55,332
Shirin ya tashi.

879
01:03:55,452 --> 01:03:55,952
Ya yi flop?

880
01:03:56,629 --> 01:03:57,421
Me kake magana a kai yaro?

881
01:03:58,234 --> 01:03:59,234
Nawa za ku iya kawowa?

882
01:03:59,359 --> 01:04:00,609
Ya samu lakh biyar ko ta yaya.

883
01:04:03,734 --> 01:04:04,942
Bindigogi da motoci ma
aka rasa

884
01:04:05,317 --> 01:04:08,109
A cikin wannan damar, Faskal, na gaba
Ship bayan wata uku, Bachchu.

885
01:04:08,249 --> 01:04:09,957
Matsalar 'yan sanda za ta karu.

886
01:04:09,982 --> 01:04:10,899
Ok, ni
Kiran komawa gida.

887
01:04:32,780 --> 01:04:34,155
Ya samu lakh biyar ko ta yaya.

888
01:04:39,942 --> 01:04:42,191
Na ce, ina son kudin zuwa yau.

889
01:04:42,192 --> 01:04:44,609
Ina kudin?
Tashi a kai?

890
01:04:45,816 --> 01:04:49,358
Idan har yau ba ku biya ba,
Manta da zuciya.

891
01:05:01,562 --> 01:05:02,437
Hari!

892
01:05:05,609 --> 01:05:07,484
To, wallahi.

893
01:05:10,442 --> 01:05:11,484
Me ya sake faruwa?

894
01:05:12,609 --> 01:05:13,859
Wannan ita ce damata ta ƙarshe, Hari.

895
01:05:14,817 --> 01:05:16,484
Kuɗin yau
Zan bukata

896
01:05:17,859 --> 01:05:20,609
Ban san me zan yi ba.

897
01:05:20,984 --> 01:05:21,859
Mama...

898
01:05:24,984 --> 01:05:27,358
Sugar! Shanti Kakima ya wuce?

899
01:05:27,359 --> 01:05:28,067
iya

900
01:05:29,859 --> 01:05:31,414
Mama me kike kuka?

901
01:05:32,116 --> 01:05:33,866
Me yasa kike kuka mahaifiyata?

902
01:05:36,567 --> 01:05:38,317
Uncle bai sa ni kuka ba.

903
01:05:38,984 --> 01:05:42,192
Ban fada ba a baya
ya zo ya taimake mu.

904
01:06:05,359 --> 01:06:07,442
Eh Raviraju, ga kudi
Asarar ba shine ainihin batun ba.

905
01:06:07,942 --> 01:06:09,692
Suka shiga asibitina
ya sace kudina

906
01:06:10,484 --> 01:06:12,484
Eh a asibiti na.

907
01:06:13,231 --> 01:06:15,481
Saurara, wannan labari ne
Kada ku fita kwata-kwata.

908
01:06:23,269 --> 01:06:25,019
Wannan... wannan!

909
01:06:25,546 --> 01:06:27,171
Menene? me ya faru

910
01:06:27,984 --> 01:06:29,192
- Yaya...
- Ina yiwa kaina tambaya iri daya.

911
01:06:33,942 --> 01:06:34,984
me ya faru

912
01:06:35,817 --> 01:06:38,359
Ba komai, ɗan haɗari.
Za mu rike shi.

913
01:06:38,692 --> 01:06:40,484
Ya zo bayan mu awa uku.

914
01:06:40,984 --> 01:06:42,984
zaka gyara
babba ne ko karami?

915
01:06:47,067 --> 01:06:49,442
Asibitin nawa ne.
Motar motar daukar marasa lafiya kuma tawa ce.

916
01:06:49,734 --> 01:06:50,317
Yallabai!

917
01:06:52,234 --> 01:06:53,234
Asibitin Rahama!

918
01:06:54,317 --> 01:06:55,567
Duba hoton ku akan yin tarawa.

919
01:06:55,734 --> 01:06:58,067
An rufe ko'ina a cikin birni.
Masoyan Salomon Reddy!

920
01:07:00,347 --> 01:07:01,472
Mu CI Rambabu!

921
01:07:01,609 --> 01:07:03,317
A karon farko daga uniform
Kiyaye alwashi.

922
01:07:03,535 --> 01:07:05,744
30 shekaru gwaninta,
Har yanzu ba a sami wani talla ba.

923
01:07:07,452 --> 01:07:08,744
godiya da ku
Ko zagi?

924
01:07:08,769 --> 01:07:10,394
Ina gaya masa
Yaya girman kai, yallabai.

925
01:07:10,419 --> 01:07:12,349
Na ce, kadan
Hatsari!

926
01:07:12,374 --> 01:07:13,166
- Za mu gani.
- wannan,

927
01:07:13,533 --> 01:07:17,116
Idan kekuna biyu suka yi karo, kadan ne.
Ba ambulances guda biyu ba!

928
01:07:17,692 --> 01:07:19,609
Maimaita kadan don me?

929
01:07:19,851 --> 01:07:20,726
Sir, biyu...

930
01:07:24,249 --> 01:07:29,124
Ambulance ta haye wurin duba,
Kuma motar asibiti a nan ba daya ba ce!

931
01:07:29,151 --> 01:07:30,234
Lambobin lambobin biyu sun bambanta!

932
01:07:31,995 --> 01:07:33,287
An kuma yi harbi.

933
01:07:37,526 --> 01:07:38,734
An ji karar harbe-harbe.

934
01:07:39,817 --> 01:07:40,984
An kuma samu harsashi.

935
01:07:44,590 --> 01:07:48,007
Da na tambaye su.
Ya zo daidai lokacin.

936
01:07:48,936 --> 01:07:50,052
Wani a kusurwar mota
Hakanan akwai kwafin launi.

937
01:07:51,109 --> 01:07:53,192
Wato motar daukar marasa lafiya ta zo
Buga wani.

938
01:08:06,616 --> 01:08:08,866
Mutane masu ƙarfi a cikin motoci masu tsada...

939
01:08:11,179 --> 01:08:15,012
Lokacin ko bayan an ji rauni
gaggauce nan,

940
01:08:16,664 --> 01:08:18,789
Babu marasa lafiya a cikin motar asibiti.

941
01:08:20,248 --> 01:08:21,498
Kuna yin fasa-kwaurin kudi.

942
01:08:22,468 --> 01:08:23,093
Baki kudi?

943
01:08:48,359 --> 01:08:48,984
Na gode!

944
01:08:49,656 --> 01:08:50,489
Miji!

945
01:08:51,317 --> 01:08:53,151
Baki kudi ko?
Dubawa, hubby...

946
01:08:53,442 --> 01:08:54,234
Laifi ne, yallabai.

947
01:08:54,609 --> 01:08:55,109
Haha!

948
01:08:55,359 --> 01:08:55,942
Ku yi hakuri!

949
01:08:57,186 --> 01:08:58,436
Menene? Ina warware shari'a yanzu.

950
01:08:59,507 --> 01:09:00,674
Kuɗin ba nawa ba ne.

951
01:09:02,359 --> 01:09:03,317
Harsashin kuma ba nawa bane.

952
01:09:04,026 --> 01:09:04,984
Akwai kuma wata shaida?

953
01:09:08,945 --> 01:09:11,028
Kun sani sosai
Bani da isasshiyar hujja.

954
01:09:12,192 --> 01:09:13,734
Shi ya sa
Tambayoyi, dama?

955
01:09:14,567 --> 01:09:17,359
Har yanzu ana shigar da kara
ya kasa yi Wanene ya tsaya?

956
01:09:18,541 --> 01:09:19,082
Tambayi!

957
01:09:20,484 --> 01:09:23,776
Amma, kowace tambayoyin ku
Ba dole ba ne in amsa.

958
01:09:24,734 --> 01:09:27,817
Yallabai! Wani kuma daga asibitin Karuna
An kuma yi harbe-harbe a reshen.

959
01:09:37,692 --> 01:09:38,484
Hujja!

960
01:09:53,942 --> 01:09:55,067
Anan, yallabai!

961
01:09:58,109 --> 01:10:00,233
- Je zuwa hagu.
- Mai sauri, tafi kai tsaye.

962
01:10:00,234 --> 01:10:00,942
Tsaya!

963
01:10:05,067 --> 01:10:06,984
- Wannan!
- A'a, zo wannan hanyar!

964
01:10:08,043 --> 01:10:09,959
Kame su! Wannan!

965
01:10:09,984 --> 01:10:13,109
- Me kuke gani a baya? Mai sauri!
- Anan, tsaya!

966
01:10:24,291 --> 01:10:25,834
- Yan fashi sun shiga asibiti.
- Kowa ya shiga ciki.

967
01:10:25,859 --> 01:10:27,942
Hari, madaurin jaka.
Ana iya ganin madaurin jakar.

968
01:10:29,459 --> 01:10:30,959
- bindigar da na bayar. ina wannan
- Ci gaba da tafiya...

969
01:10:30,984 --> 01:10:32,567
Ban bayar ba?
ina wannan

970
01:10:32,734 --> 01:10:34,109
Na bar shi a gida...

971
01:10:34,442 --> 01:10:35,984
kana hauka
Akwai wanda ya bar fita?

972
01:10:36,859 --> 01:10:38,109
Bincika dakunan da kyau.

973
01:10:38,359 --> 01:10:40,609
Kai ma! Bincika da kyau.
Dakata lokacin da kuka ga wani mai tuhuma.

974
01:10:48,734 --> 01:10:50,067
Yi shiru, kar ka motsa.

975
01:10:51,567 --> 01:10:52,317
Wannan!

976
01:11:07,246 --> 01:11:09,663
- Inda zan gudu!
- A'a, har yanzu.

977
01:12:05,472 --> 01:12:06,847
Ban san ko shi waye ba.

978
01:13:27,442 --> 01:13:28,234
Ku bar shi kawai.

979
01:13:29,894 --> 01:13:30,769
Ku sake shi nan da nan!

980
01:13:35,335 --> 01:13:36,335
koma baya

981
01:15:04,526 --> 01:15:08,067
Za ku kasance tare da ni har tsawon rayuwata?

982
01:15:15,276 --> 01:15:16,401
Ni ne

983
01:15:34,145 --> 01:15:34,854
zo...

984
01:16:49,651 --> 01:16:50,692
Tsaya!

985
01:16:52,567 --> 01:16:53,442
'Yan sanda...

986
01:16:58,651 --> 01:16:59,942
Yallabai, na same su!

987
01:17:00,651 --> 01:17:02,026
Ina kusa da Titin Haikali!
Su biyu ne.

988
01:17:05,276 --> 01:17:07,317
Jeka sami tashar bas.
Kalli wannan kasuwa.

989
01:17:07,526 --> 01:17:08,401
tafi da sauri

990
01:17:10,651 --> 01:17:11,692
Zo ta wannan hanya!

991
01:17:17,317 --> 01:17:18,192
Kar ku tsaya! ku zo

992
01:17:27,651 --> 01:17:28,526
Hari!

993
01:17:28,793 --> 01:17:31,377
kusan isa
Minti biyar kacal.

994
01:17:36,442 --> 01:17:38,151
Me ya faru

995
01:17:39,692 --> 01:17:40,692
Kudin ba a rasa ba.

996
01:17:41,276 --> 01:17:42,567
Kudi... Ok!

997
01:17:49,776 --> 01:17:50,901
Komai ya canza.

998
01:17:55,192 --> 01:17:55,942
Sai dai.

999
01:17:58,776 --> 01:18:00,401
Karancin numfashi har yanzu bai warware ba.

1000
01:18:11,192 --> 01:18:12,276
Babu sauran gudu.

1001
01:18:12,994 --> 01:18:13,994
tsaya nan
zuwa nan take

1002
01:18:14,401 --> 01:18:19,317
A'a!

1003
01:18:19,980 --> 01:18:25,189
Zo nan.

1004
01:18:26,135 --> 01:18:29,426
Kawai sauraren wannan wakar tawa ce
Ba ku zalunce yarinyar ba?

1005
01:18:30,692 --> 01:18:33,651
Me kuke boyewa?

1006
01:18:34,526 --> 01:18:36,817
Na sami ciwon kai.
Ko kun jika?

1007
01:18:37,526 --> 01:18:39,317
Na samu labarin ya tsere daga asibiti.

1008
01:18:39,901 --> 01:18:41,692
Mutanen Temple Road kuma
gani gudu

1009
01:18:43,207 --> 01:18:45,124
Na tambaya anan,
ka zo kawai

1010
01:18:47,776 --> 01:18:49,526
Na rufe dukkan hanyoyi.

1011
01:18:51,526 --> 01:18:52,901
K. Haridas!

1012
01:18:54,980 --> 01:18:56,397
Na fadi sunan daidai?

1013
01:18:57,174 --> 01:18:59,299
Kwanaki biyu da suka gabata
Samu fayil ɗin.

1014
01:18:59,942 --> 01:19:02,526
Asibiti baki kudi
Ina kallon lamarin.

1015
01:19:03,151 --> 01:19:05,567
Na gano
Kun yi fashi.

1016
01:19:06,276 --> 01:19:08,151
Rikodin ku yana da tsauri sosai!

1017
01:19:08,817 --> 01:19:10,442
An rubuta a cikin fayil ɗin, kai mai kisan kai ne.

1018
01:19:12,026 --> 01:19:13,317
An rubuta, kai mai fyade ne.

1019
01:19:14,369 --> 01:19:16,119
rubuta fiye,
Kun fita daga kurkuku kun tsere.

1020
01:19:18,526 --> 01:19:20,151
da alama
Babban dan fashi!

1021
01:19:22,526 --> 01:19:23,401
Swami Sharanam

1022
01:19:25,526 --> 01:19:26,526
Miji...

1023
01:19:27,322 --> 01:19:28,947
Kai mutum ne ko dabba?

1024
01:19:30,692 --> 01:19:32,692
Idan ka ga yarinya fa?
Shugaban ya tsaya daidai?

1025
01:19:33,720 --> 01:19:39,095
Shekaru goma da suka wuce, yarinya
Na dauka a cikin daji.

1026
01:19:40,026 --> 01:19:43,651
Kamar yadda bai yarda ba.
Da zalunci...

1027
01:19:46,026 --> 01:19:46,901
Kar ka saurari wannan Hari.

1028
01:19:48,507 --> 01:19:49,816
Suna so su lalace.

1029
01:19:49,817 --> 01:19:55,526
Kun doke yaron da ya zo ya katse shi
An kashe shi, abin da ke cikin fayil ɗin ke nan.

1030
01:20:05,151 --> 01:20:06,817
Hari! 'Yan sanda sun zo. Ku zo!

1031
01:20:09,151 --> 01:20:11,901
Hari, taho da sauri!
'Yan sanda suna zuwa!

1032
01:20:12,401 --> 01:20:16,776
Shaida yarinyar
Da gaske yarda.

1033
01:20:17,442 --> 01:20:18,317
Yakamata a gode masa.

1034
01:20:20,276 --> 01:20:22,026
mutane kamar ku
Bai kamata a waje ba.

1035
01:20:23,526 --> 01:20:24,901
in ce,
Bai kamata ya kasance da rai ba.

1036
01:20:35,442 --> 01:20:38,150
Na samu, yallabai. Bayan kasuwa
Bayan buhu.

1037
01:20:38,151 --> 01:20:39,401
Yallabai, na same shi.

1038
01:20:40,901 --> 01:20:41,776
Juliet!

1039
01:20:44,026 --> 01:20:45,151
Idan kana so ka cece ni...

1040
01:20:56,442 --> 01:20:57,776
Don haka me yasa aka yi magudi?

1041
01:21:06,026 --> 01:21:06,942
Me yasa ka bar ni?

1042
01:22:12,276 --> 01:22:15,066
Barawo na biyu yana nan!

1043
01:22:15,067 --> 01:22:15,817
Bincika!

1044
01:22:24,776 --> 01:22:25,651
Miji!!

1045
01:22:33,651 --> 01:22:34,901
Janki!

1046
01:22:37,651 --> 01:22:39,192
Tsaya!

1047
01:23:15,526 --> 01:23:16,276
Haridas!

1048
01:23:20,199 --> 01:23:22,199
Wace matsala ce?
Me yasa kuke nemana?

1049
01:23:23,026 --> 01:23:24,151
Ina yawan magana
Kuna tuna?

1050
01:23:24,942 --> 01:23:25,776
Sosai!

1051
01:23:42,942 --> 01:23:44,317
Tsaya!

1052
01:23:53,971 --> 01:23:54,971
Kada ku gudu da bindiga?

1053
01:23:55,026 --> 01:23:56,401
Hannuna sun isa.

1054
01:24:26,127 --> 01:24:27,585
Gun yana da kyau
Ba ku san yadda ake tuƙi ba?

1055
01:24:28,401 --> 01:24:29,900
Abin fahimta
Kai sabon dan wasa ne.

1056
01:24:29,901 --> 01:24:31,692
Kawai danna fararwa
Zan hau.

1057
01:24:31,859 --> 01:24:33,192
Ka ce sabo da tsoho
babu abin da ke faruwa

1058
01:24:35,401 --> 01:24:37,484
A lokacin alwashi
Ba za a iya taɓa gun ba.

1059
01:24:38,776 --> 01:24:39,817
Shi yasa kake raye.

1060
01:24:40,151 --> 01:24:46,151
Ibadar ku
Dobal ka?

1061
01:25:36,359 --> 01:25:37,526
Yallabai, me ya faru?

1062
01:25:38,267 --> 01:25:40,308
- Barawo na biyu yarinya ce.
- Yarinya?

1063
01:25:40,651 --> 01:25:41,567
Me zai yi yanzu, yallabai?

1064
01:25:46,442 --> 01:25:48,775
Yallabai me yasa ka dade haka?

1065
01:25:48,776 --> 01:25:50,526
Ina dakin CCTV na asibitin?

1066
01:25:50,692 --> 01:25:52,651
Ina asibiti.
Kuma wanene...

1067
01:25:53,442 --> 01:25:55,192
Anan, ba shi wayar.

1068
01:25:56,151 --> 01:25:57,651
Ministan yana kan layi yana magana.

1069
01:25:58,526 --> 01:26:00,776
Sir, shi ne Ayyppa Vrat
'Yan sanda za su lura...

1070
01:26:01,120 --> 01:26:02,745
ba za a yi magana ba
Matsar daga nan!

1071
01:26:11,276 --> 01:26:13,067
Akwai cutar da bera.
me za ayi

1072
01:26:17,026 --> 01:26:18,566
- Yallabai, rashin adalci ne amma!
- Wannan!

1073
01:26:18,567 --> 01:26:20,192
Na san kuna son dakatar da wannan.
Domin...

1074
01:26:21,067 --> 01:26:25,026
Tsoronka na kowace jaka ko
Ba don kudi ba, yallabai.

1075
01:26:25,590 --> 01:26:26,465
Tsoron wadancan barayi.

1076
01:26:27,651 --> 01:26:29,026
Idan muka kama su...

1077
01:26:29,726 --> 01:26:33,893
Ta yaya jama'a za su sani?
Kwace su, sannan...

1078
01:26:34,901 --> 01:26:37,276
Duk asibitocin ku
za a rufe.

1079
01:26:39,067 --> 01:26:40,151
awa 48!

1080
01:26:41,567 --> 01:26:43,525
Babu wajibcin yin…

1081
01:26:43,526 --> 01:26:45,026
Ba za a taba iya sanya uniform ba.

1082
01:26:45,776 --> 01:26:48,525
Shaidar da kuke nema,
Ba za ku taba samun shi ba.

1083
01:26:48,526 --> 01:26:49,442
Na samu, Baba.

1084
01:26:51,192 --> 01:26:53,317
Kame barayi
Na sami ma'ana.

1085
01:26:56,192 --> 01:26:57,192
awa 48!

1086
01:27:14,192 --> 01:27:14,734
Sannu?

1087
01:27:15,151 --> 01:27:16,026
Ina zuwa daga ofishin 'yan sanda na Madanpalli.

1088
01:27:16,484 --> 01:27:19,442
An isa nan bayan tafiyar awa biyu...
Ina wajen kofar, bude shi.

1089
01:27:24,567 --> 01:27:25,401
Swami Sharanam

1090
01:27:27,901 --> 01:27:28,651
Mally?

1091
01:27:43,658 --> 01:27:45,533
Ina maganar Hari
Ban san komai ba, yallabai.

1092
01:27:49,401 --> 01:27:50,401
Shekaru goma sha uku sun shude.

1093
01:27:51,956 --> 01:27:56,831
Sai shekara uku da suka wuce tare da Hari
Me ya sa kuka je saduwa?

1094
01:28:03,073 --> 01:28:04,031
san kome ba
Kar ku fadi wannan karya.

1095
01:28:05,192 --> 01:28:07,026
Rubutun baƙon kurkuku
kana da suna

1096
01:28:07,401 --> 01:28:08,942
Zai faɗi duka da kanta.
Ko ku je ofishin 'yan sanda da mu?

1097
01:28:11,276 --> 01:28:12,942
Ko a ranar ma 'yan sanda ni
Haka aka zalunce ta.

1098
01:28:13,705 --> 01:28:17,084
Na je na hadu da Hari,
Amma na kasa.

1099
01:28:17,109 --> 01:28:19,249
Tsohon 'yan sanda
Har yanzu yana can.

1100
01:28:19,274 --> 01:28:24,107
Yanzu game da mu
kamata yayi tunani

1101
01:28:26,317 --> 01:28:26,901
Hari!

1102
01:28:31,317 --> 01:28:32,526
Robbie, rufe kofar.

1103
01:28:41,416 --> 01:28:43,791
Me ya faru da wayarka?
Sau nawa na kira?

1104
01:28:43,901 --> 01:28:46,441
‘<i>Yau a kasuwar kayan lambu ta Hindupur...’</i>

1105
01:28:46,442 --> 01:28:48,400
Idan jama'a suka firgita
Wani mugun turmutsutsu ya faru...'</i>Wannan!

1106
01:28:48,401 --> 01:28:51,151
<i>'Ku sa ido don ƙarin sabuntawa...'</i>

1107
01:28:51,901 --> 01:28:53,692
- Baby!
- Wayar ta karye.

1108
01:28:54,651 --> 01:28:55,567
Don haka na kasa kamawa.

1109
01:28:57,901 --> 01:28:58,733
- Ravi.
- Dan'uwa?

1110
01:28:58,734 --> 01:28:59,526
bani jakar

1111
01:29:00,567 --> 01:29:02,192
- Ka fita ka tsaya.
- Lafiya, ɗan'uwa!

1112
01:29:12,776 --> 01:29:15,151
1 crore, ko
Zai iya zama ƙari.

1113
01:29:15,776 --> 01:29:17,276
Bom cikin sa'a guda
Mota zai tafi.

1114
01:29:17,692 --> 01:29:19,692
Kwance a tashar jiragen ruwa na Bombay
Zan kira wannan lambar.

1115
01:29:19,934 --> 01:29:21,768
Idan ka ba shi 70 lakhs.
Za a ketare iyaka.

1116
01:29:22,064 --> 01:29:23,564
Karya sauran
Yi amfani da shi a can.

1117
01:29:23,817 --> 01:29:24,901
Wayarka ta lalace.

1118
01:29:25,276 --> 01:29:27,191
Bude sim ɗin kuma saka shi akan sabuwar waya
ina saka

1119
01:29:27,192 --> 01:29:29,150
‘Yan sandan sun ce akwai matsala a kasuwar
Biyu suna da alhakin a baya.'</i>

1120
01:29:29,151 --> 01:29:34,525
‘Yan sanda sun tabbatar, daya K. Haridas,
wanda kwanan nan ya tsere daga gidan yari.'</i>

1121
01:29:34,526 --> 01:29:37,525
<i>'Amma, har yanzu ba a san ainihin mutum na biyu ba.'</i>
- Ba ka ce a rataye shi ba?

1122
01:29:37,526 --> 01:29:38,609
Ba su same shi ba?

1123
01:29:42,067 --> 01:29:42,776
ba zai iya...

1124
01:29:48,776 --> 01:29:49,776
ban iya ba

1125
01:29:51,692 --> 01:29:53,067
Ya gaskata ni.

1126
01:29:59,067 --> 01:30:00,276
Kuma duka
Ya kasance a hannu.

1127
01:30:05,901 --> 01:30:07,651
'Yan sanda kamar foxes ne
Dole ne a sami rakumi.

1128
01:30:12,776 --> 01:30:14,692
Kawai don isar da shi
Sai da ya dauki dakika daya.

1129
01:30:22,776 --> 01:30:23,651
Amma ina matsawa
Ba zan iya ba

1130
01:30:26,612 --> 01:30:27,487
Baby??

1131
01:30:31,651 --> 01:30:33,401
Mutanen asibitin lafiya
Ana gani sanye da abin rufe fuska.

1132
01:30:33,853 --> 01:30:35,728
- Ba su san fuskarsa ba.
- Anan, tsaya.

1133
01:30:36,151 --> 01:30:37,026
'Yan sanda...

1134
01:30:37,276 --> 01:30:38,776
Dukansu suna cikin Haikali Road.

1135
01:30:38,942 --> 01:30:41,151
– Ko ‘yan sanda ba za su gane shi ba.
- K. Haridas!

1136
01:30:41,401 --> 01:30:42,401
Suna so na.

1137
01:30:42,651 --> 01:30:44,525
Yallabai, daya sanye da rigar cak
Sauran yana cikin rigar ruwan sama mai shuɗi.

1138
01:30:44,526 --> 01:30:46,651
Suna da ni kawai
ya kamata a samu

1139
01:30:48,026 --> 01:30:49,817
Idan yana tare da ni,
To da an kama shi.

1140
01:30:53,692 --> 01:30:56,026
Don haka 'yan sanda suka so
Saka shi a baya na.

1141
01:30:57,317 --> 01:30:58,567
Domin ya tsere.

1142
01:31:02,067 --> 01:31:02,942
Ka cece shi?

1143
01:31:07,901 --> 01:31:09,276
Na yi tunani, ina son ramawa ne kawai.

1144
01:31:13,401 --> 01:31:14,401
Ina tsammanin na ƙi shi.

1145
01:31:19,567 --> 01:31:20,567
Amma yau na gane...

1146
01:31:23,026 --> 01:31:24,026
Ba ƙiyayya ba ce.

1147
01:31:27,134 --> 01:31:28,917
Zuciya ce ta karaya
ciwon kirji

1148
01:31:33,189 --> 01:31:34,489
Ya kwashe ni
aka bar

1149
01:31:36,359 --> 01:31:37,909
Amma duk duniya na
Shi ne ya tsayar da shi.

1150
01:31:41,017 --> 01:31:42,817
son shi
Ba ma na ɗan lokaci ba.

1151
01:31:46,651 --> 01:31:48,651
Hai, baby...

1152
01:31:57,276 --> 01:31:59,526
ok
Komai zai yi kyau.

1153
01:32:08,901 --> 01:32:10,151
kai yaron kirki ne

1154
01:32:11,442 --> 01:32:13,234
Wani lokaci, idan kuna so
ba zai iya yin kuskure ba

1155
01:32:22,692 --> 01:32:25,276
Duk kudi banki ne
Ta hanyar ƙididdige asusun...

1156
01:32:25,526 --> 01:32:26,776
Ka bashi katin ATM.

1157
01:32:28,442 --> 01:32:30,067
Idan kana amfani da cache
Za a kama shi.

1158
01:32:30,192 --> 01:32:31,692
Mutanen asibitin
Za a gano shi daidai.

1159
01:32:37,026 --> 01:32:37,817
Kuma...

1160
01:32:40,317 --> 01:32:41,276
ba baby

1161
01:32:42,151 --> 01:32:44,651
Ga yarinyar nan
Za a kama ku.

1162
01:32:45,401 --> 01:32:46,276
Shirya!

1163
01:32:51,067 --> 01:32:52,067
idan ya zama dole,
Amma yi da kyau.

1164
01:32:53,567 --> 01:32:54,276
Shi ke nan!

1165
01:32:58,276 --> 01:33:00,651
Ok ATM card
Kar ka manta da biya, bro.

1166
01:33:03,401 --> 01:33:04,942
To...

1167
01:33:06,817 --> 01:33:07,776
Yi hankali!

1168
01:33:42,151 --> 01:33:46,276
Sugar, wanda uba ya bayar
Kar a sanya sarkar?

1169
01:33:53,192 --> 01:33:53,859
Baby!

1170
01:34:35,192 --> 01:34:38,484
Lokaci ba komai ba ne
An kasa canzawa.

1171
01:34:40,192 --> 01:34:42,442
Kauyen mu har yau
A yau ma ana nuna musu wariya.

1172
01:34:44,942 --> 01:34:45,817
Suna magana
ba sa so in ce

1173
01:34:48,609 --> 01:34:49,567
Amma dan tartsatsi...

1174
01:34:50,942 --> 01:34:52,192
A cikin wata muguwar wuta
zai iya ɗaukar tsari.

1175
01:34:58,942 --> 01:35:00,192
Ya kunna wuta.

1176
01:35:05,442 --> 01:35:06,442
Shala matsoraci!

1177
01:35:07,317 --> 01:35:08,192
Wannan...

1178
01:35:09,234 --> 01:35:11,317
Wanene kai
me kuke yi anan

1179
01:35:11,609 --> 01:35:13,192
Wannan!

1180
01:35:13,734 --> 01:35:14,609
Wannan kai ne!

1181
01:35:15,192 --> 01:35:15,817
me ya faru

1182
01:35:16,609 --> 01:35:17,233
wannan

1183
01:35:17,234 --> 01:35:19,609
Akan mutanen mu
Me yasa kuke ihu?

1184
01:35:44,109 --> 01:35:44,859
Hari!

1185
01:35:59,192 --> 01:36:00,692
A daren nan ku
Akwai can, sculptor?

1186
01:36:03,567 --> 01:36:04,067
Hari.

1187
01:36:04,442 --> 01:36:05,442
kana can

1188
01:36:05,817 --> 01:36:06,734
Ban san komai ba Hari.

1189
01:36:07,984 --> 01:36:08,942
ban yi komai ba

1190
01:36:10,984 --> 01:36:12,234
me kuka yi
Ban tambayi haka ba!

1191
01:36:16,567 --> 01:36:17,984
tambaya kawai
kana can ko babu

1192
01:36:33,317 --> 01:36:36,192
Na tambaye shi
Me yasa Juliet a can?

1193
01:36:37,660 --> 01:36:39,285
Yayin da yake gadi...

1194
01:36:40,176 --> 01:36:41,968
Lalle shi namu ne
Yarinyar ta makale...

1195
01:36:43,234 --> 01:36:44,109
Kallan ta...

1196
01:36:45,005 --> 01:36:46,672
Kalli yadda ya taba ta...

1197
01:36:47,460 --> 01:36:49,085
Shi ya sa mu ne su
Ka nisa daga ƙauyen.

1198
01:36:50,317 --> 01:36:51,567
Haka suke.

1199
01:37:11,442 --> 01:37:12,234
Mally!

1200
01:37:23,772 --> 01:37:26,230
Don rataya a kusa da kanwata
Ba za ku sake rayuwa ba...

1201
01:37:27,442 --> 01:37:29,109
don kare ku
O-O ba zai kasance ba ...

1202
01:37:31,609 --> 01:37:32,817
Da kun ji tsoro.

1203
01:37:54,692 --> 01:37:55,442
Hari!

1204
01:37:55,692 --> 01:37:56,817
A'a!

1205
01:38:24,692 --> 01:38:26,442
Lokacin haihuwar ku ne
Kamata ya yi a shake.

1206
01:38:31,942 --> 01:38:33,109
Sannu kawu?

1207
01:38:33,567 --> 01:38:35,359
Ramesh...

1208
01:38:35,734 --> 01:38:36,984
Ramesh ya yi duka.

1209
01:38:37,192 --> 01:38:38,109
Ba ku san haka ba?

1210
01:38:38,317 --> 01:38:39,567
Shi yasa ya kashe?

1211
01:38:44,192 --> 01:38:45,484
Wannan shine shirin ku, mai sassaƙa?

1212
01:38:50,984 --> 01:38:53,692
ma'ana,
Hari bai yi laifi ba?

1213
01:38:55,317 --> 01:38:56,567
Yana sonta madam.

1214
01:38:59,442 --> 01:39:00,317
Ya isa haka.

1215
01:39:02,359 --> 01:39:03,317
Hari!

1216
01:39:26,192 --> 01:39:27,067
Mally!

1217
01:39:32,734 --> 01:39:35,317
Me ya rage a wannan daren.
'Yan sanda za su gama shi a yau.

1218
01:39:35,692 --> 01:39:38,067
Suna kashe ku
Za a rataye shi a kan bishiyar gidan.

1219
01:39:39,192 --> 01:39:40,442
Muna kiransa kashe kansa
Zan ci gaba da cewa.

1220
01:39:42,192 --> 01:39:43,567
Saraswati zai sa hannu!

1221
01:39:44,234 --> 01:39:44,817
Gara ku sa hannu kuma.

1222
01:39:46,817 --> 01:39:49,442
To, ku bar ƙauyen
Ba zan taba dawowa ba.

1223
01:39:50,692 --> 01:39:52,067
Sun bada harka da sunan Hari?

1224
01:39:52,317 --> 01:39:53,192
harka?

1225
01:39:55,192 --> 01:39:56,317
Bindigogi, haka?

1226
01:39:56,817 --> 01:39:58,817
Ba haka bane baffa?

1227
01:40:08,692 --> 01:40:11,066
Inna, don Allah ki saurare ni.

1228
01:40:11,067 --> 01:40:13,442
Kada ku cutar da Hari.
inna, don Allah

1229
01:40:15,609 --> 01:40:17,109
dukkan ku
ba ka can ba

1230
01:40:17,234 --> 01:40:18,400
fadi gaskiya

1231
01:40:18,401 --> 01:40:19,692
Ka ce kana
Me kuka yi!

1232
01:40:21,317 --> 01:40:22,192
Shih!

1233
01:40:24,192 --> 01:40:26,567
Ko kadan ka fada musu gaskiya kawu.
Hari bai yi laifi ba.

1234
01:40:26,817 --> 01:40:28,276
Ya ceci yarinyar.

1235
01:40:36,817 --> 01:40:38,317
Yallabai, mun shirya.

1236
01:40:42,191 --> 01:40:44,191
Inna Hari yaron kirki ne...

1237
01:40:44,216 --> 01:40:45,383
Bai yi komai ba.

1238
01:40:45,408 --> 01:40:46,465
Don Allah a bar shi ya tafi.

1239
01:40:46,696 --> 01:40:48,071
Don Allah inna... don Allah!

1240
01:40:48,096 --> 01:40:50,221
Hari bai san komai ba.
don Allah inna...

1241
01:40:50,246 --> 01:40:52,163
Idan wani abu ya faru da Hari,
zan mutu

1242
01:40:57,451 --> 01:41:00,284
Idan wani abu ya faru da Hari...
zan mutu

1243
01:41:00,309 --> 01:41:01,434
Kuna iya kashe ni.

1244
01:41:05,879 --> 01:41:06,879
Amma gaskiya fa?

1245
01:41:08,222 --> 01:41:09,472
Idan ka bar Hari...

1246
01:41:09,984 --> 01:41:11,567
Zai gaya wa kowa gaskiya.

1247
01:41:12,606 --> 01:41:13,981
Ba zan gaya wa kowa ba.

1248
01:41:16,301 --> 01:41:17,426
Duk abinda kace...

1249
01:41:17,856 --> 01:41:19,106
Zan yi hakan.

1250
01:41:25,359 --> 01:41:27,442
Kawai bari Hari ya rayu.

1251
01:41:30,692 --> 01:41:31,234
aure

1252
01:41:32,817 --> 01:41:33,692
Yallabai...

1253
01:41:42,734 --> 01:41:44,234
Idan Hari ya tsira…

1254
01:41:45,234 --> 01:41:47,067
Saraswati ba zai sake ba
bazan iya haduwa ba...

1255
01:41:48,817 --> 01:41:50,192
Ba za a iya taba magana...

1256
01:41:53,934 --> 01:41:55,309
Ban san shi ba.

1257
01:41:55,395 --> 01:41:57,687
Kar ki yi karya, Juliet!

1258
01:42:04,035 --> 01:42:06,035
Ko da an kai shi gidan yari saboda karya...

1259
01:42:07,481 --> 01:42:11,398
Don ajiye Hari
Ya aikata duk abin da ya dauka.

1260
01:42:21,090 --> 01:42:22,590
Hari me kake yi?

1261
01:42:23,817 --> 01:42:25,442
Gaskiya nake fada.

1262
01:42:26,817 --> 01:42:28,816
Wannan ranar tawa ce kawai
Ba su kashe ka ba.

1263
01:42:28,817 --> 01:42:30,109
Sun ji ni.

1264
01:42:30,421 --> 01:42:31,879
Don Allah! Yi ƙoƙarin fahimta!

1265
01:42:33,371 --> 01:42:35,288
Hari, na cece ka.

1266
01:42:35,584 --> 01:42:36,584
Hari, na cece ka!

1267
01:42:36,609 --> 01:42:37,817
na cece ku

1268
01:42:38,067 --> 01:42:39,067
Na rantse da sukari.

1269
01:42:47,609 --> 01:42:48,609
Na rantse da sukari.

1270
01:43:00,567 --> 01:43:01,442
Mai sassaka...

1271
01:43:25,234 --> 01:43:26,992
Abin da zan bayar
Kun ba shi.

1272
01:43:35,442 --> 01:43:37,359
wanda nake so
ka aure shi

1273
01:43:49,882 --> 01:43:50,965
An yanke min hukuncin dauri.

1274
01:43:52,942 --> 01:43:53,817
Amma kuna da iyali.

1275
01:43:55,067 --> 01:43:56,442
Watakila ba ni da ilimi haka...

1276
01:43:57,984 --> 01:43:59,192
Amma abu daya
Na samu daidai.

1277
01:44:00,817 --> 01:44:01,942
Kashe ran kowa

1278
01:44:04,484 --> 01:44:05,692
Na damke hannuna.

1279
01:44:07,382 --> 01:44:08,507
kai kadai

1280
01:44:09,442 --> 01:44:10,942
Kai kaɗai ne kanka
Kun sami abin da kuke so.

1281
01:44:12,109 --> 01:44:12,984
Baby alade!

1282
01:44:16,067 --> 01:44:17,317
Kun buga wasanni da kowa.

1283
01:44:27,067 --> 01:44:27,817
Hari...

1284
01:44:28,984 --> 01:44:29,734
Hari...

1285
01:44:29,942 --> 01:44:31,234
Ban yi komai ba.

1286
01:44:32,317 --> 01:44:33,067
Shi yasa...

1287
01:44:33,401 --> 01:44:34,567
Saurara...

1288
01:44:59,442 --> 01:45:01,359
Duk ayyukanku
An tsara kudin.

1289
01:45:02,317 --> 01:45:04,109
Amma, rashin mutuntaka kamar ku
Me zuciya ke bukata?

1290
01:45:04,817 --> 01:45:06,484
Wannan yarinyar
Rantse da suna!

1291
01:45:07,590 --> 01:45:09,257
tsira
Babu hakki.

1292
01:45:21,692 --> 01:45:23,109
Saraswati...

1293
01:45:25,218 --> 01:45:26,426
Saraswati...

1294
01:45:27,442 --> 01:45:29,692
Dashen zuciya shine na Saraswati...

1295
01:45:41,942 --> 01:45:42,734
Ajiye!

1296
01:45:45,567 --> 01:45:47,067
kuna da kowa?

1297
01:45:51,692 --> 01:45:52,692
Wani ya taimake ni...

1298
01:45:53,359 --> 01:45:54,526
ajiye...

1299
01:45:58,942 --> 01:46:00,109
Nas!

1300
01:46:16,026 --> 01:46:21,692
[Lambar da kuka buga
yana rufe a yanzu!]

1301
01:46:50,526 --> 01:46:52,818
Hari...abun shine
Ba haka ba...

1302
01:46:52,843 --> 01:46:53,843
Ban sani ba?

1303
01:46:56,445 --> 01:46:57,695
Laifin kisan kai...

1304
01:46:57,788 --> 01:46:58,871
ya tsere daga gidan yari...

1305
01:46:59,147 --> 01:47:00,355
An sake yin fashi...

1306
01:47:01,527 --> 01:47:03,402
Kun ce Hari bai yi laifi ba.

1307
01:47:03,832 --> 01:47:06,082
Amma idan 'yan sanda
Kame shi...

1308
01:47:08,717 --> 01:47:09,550
Mama...

1309
01:47:12,012 --> 01:47:13,762
Idan maganarka gaskiya ce...

1310
01:47:17,421 --> 01:47:18,546
Idan da gaske...

1311
01:47:20,004 --> 01:47:21,129
Duk wata illa ga Hari
Ba zan bari ya faru ba.

1312
01:47:26,709 --> 01:47:28,292
A cikin shigar da ƙara
Saraswati yana da adireshin?

1313
01:47:28,449 --> 01:47:30,116
Dakata, na gani.

1314
01:47:39,859 --> 01:47:42,359
Uba, mu Saraswati ne
Me yasa zaku tafi gida?

1315
01:47:43,692 --> 01:47:44,817
Shine barawo na biyu.

1316
01:48:02,941 --> 01:48:04,691
A asibiti a jere
An yi fashi sau biyu.

1317
01:48:05,007 --> 01:48:06,132
Lallai daga gobe
Ana ci gaba da wannan badakala.

1318
01:48:07,176 --> 01:48:08,010
Su wa ne?

1319
01:48:08,582 --> 01:48:09,624
Nima abin da nake tunani kenan.

1320
01:48:09,957 --> 01:48:12,874
Ku ne barayi
Kun ba da bindiga ko ba haka ba?

1321
01:48:13,416 --> 01:48:15,082
Abokin zaman gidan yari
Yadda za a manta?

1322
01:48:18,109 --> 01:48:18,817
biyar...

1323
01:48:21,942 --> 01:48:22,942
shida...

1324
01:48:25,332 --> 01:48:27,624
Da fatan za a ɗauki kuɗin
Ka bar mu, yallabai.

1325
01:48:29,707 --> 01:48:31,124
Muna neman Saraswati.

1326
01:48:31,840 --> 01:48:33,382
Babu kowa a gidansa.

1327
01:48:34,234 --> 01:48:35,401
Sai na gano
Shi majiyyaci ne a nan.

1328
01:48:36,465 --> 01:48:37,132
Shi mai sassaka ne, yallabai...

1329
01:48:37,636 --> 01:48:38,761
Mijin Saraswati.

1330
01:48:39,122 --> 01:48:40,289
Tsawon watanni biyu da suka gabata
Yana cikin ICU.

1331
01:48:41,039 --> 01:48:42,622
Corona a cikin huhunsa
Kurar kwal ta taru.

1332
01:48:43,379 --> 01:48:45,879
Maganar Saraswati,
Shi ma mai ciwon zuciya a nan.

1333
01:48:46,317 --> 01:48:47,609
Yallabai, kana kira?

1334
01:48:48,764 --> 01:48:50,014
Saraswati madam's surgery when?

1335
01:48:50,215 --> 01:48:52,215
har yanzu ba a biya ba
Don haka ba a tabbatar ba.

1336
01:48:52,546 --> 01:48:53,171
nawa kudi

1337
01:48:55,535 --> 01:48:57,535
Ban sani ba yallabai
Amma quite babban adadin.

1338
01:48:59,772 --> 01:49:00,564
Ku zo!!

1339
01:49:05,090 --> 01:49:05,757
Hari!

1340
01:49:06,569 --> 01:49:07,444
Ina ya ke?

1341
01:49:08,504 --> 01:49:09,838
A kashe wayar.
Ina ya ke?

1342
01:49:22,351 --> 01:49:22,976
bakin ciki...

1343
01:49:24,351 --> 01:49:27,208
<i>Daga wayar mijinki
Ba za ku kama idan ba ku kira ba?!</i>

1344
01:49:27,233 --> 01:49:28,531
Menene lamarin?
Ba a ɗauke shi da muhimmanci ba?!</i>

1345
01:49:28,848 --> 01:49:30,723
Yace cikin yau
Za ku ba da kuɗi?

1346
01:49:31,728 --> 01:49:34,228
Yallabai, ka saurare ni.
Minti guda kawai.

1347
01:49:34,784 --> 01:49:36,284
Ka ba ni lokaci, yallabai.

1348
01:49:36,534 --> 01:49:37,826
Har yaushe kuke so?!

1349
01:49:38,152 --> 01:49:40,026
Yaya girman tsari yake?
Ya lura?

1350
01:49:40,027 --> 01:49:41,401
Naku a kai
Rare rukunin jini.

1351
01:49:41,402 --> 01:49:42,526
ina kokarin...

1352
01:49:42,527 --> 01:49:44,402
Madam, wannan ita ce dama ta ƙarshe.

1353
01:49:44,777 --> 01:49:46,651
<i>Gobe da safe, da tara</i>

1354
01:49:46,652 --> 01:49:48,444
<i>Akwai lokaci har zuwa tara na safe...</i>

1355
01:49:48,863 --> 01:49:50,822
<i>Idan ba haka ba, sanar da dangi.</i>

1356
01:49:53,456 --> 01:49:54,331
gun?

1357
01:49:56,998 --> 01:49:58,498
Siriri... Slim...

1358
01:49:59,068 --> 01:49:59,901
bakin ciki...

1359
01:50:00,944 --> 01:50:03,944
- A cikin jakar ... akwai allunan a cikin jakar ...
- Saru... Ina kawowa!

1360
01:50:08,527 --> 01:50:09,319
Saroo... dauka.

1361
01:50:10,777 --> 01:50:11,652
dauka

1362
01:50:12,569 --> 01:50:14,152
bude baki...

1363
01:50:27,476 --> 01:50:28,347
Boso.

1364
01:50:31,285 --> 01:50:35,160
Gaskiya ban gane ba
Me ke faruwa, Saru?

1365
01:50:35,277 --> 01:50:37,069
Wanene kai
Shin kuna cikin haɗari?

1366
01:50:39,319 --> 01:50:40,527
Anan...sha ruwa.

1367
01:50:42,948 --> 01:50:47,573
A wannan damar,
Ba za ku sake samun wata dama a rayuwa ba.

1368
01:51:02,902 --> 01:51:03,777
Mama...

1369
01:51:05,902 --> 01:51:07,152
Kai ne rayuwata.

1370
01:51:24,066 --> 01:51:26,441
Me zai faru da ita kanta Saraswati
Ba ya tsoron hakan.

1371
01:51:27,652 --> 01:51:30,486
Yana tunani kawai, in ba haka ba
Me game da sukari?

1372
01:51:31,527 --> 01:51:32,402
Shi yasa...

1373
01:51:35,027 --> 01:51:37,027
yace komai
Ban ji komai daga bakin kowa ba.

1374
01:51:38,217 --> 01:51:39,342
Ya tafi.

1375
01:51:39,777 --> 01:51:42,111
Idan baka biya ta tara ba...

1376
01:51:48,527 --> 01:51:50,444
Game da kudi
Ishaq ya kira yayana?

1377
01:51:51,409 --> 01:51:52,409
Wanene Isaac?

1378
01:52:05,261 --> 01:52:06,011
ina uwa

1379
01:52:11,581 --> 01:52:12,581
Mama...

1380
01:52:24,694 --> 01:52:25,777
Inna zata zo da wuri.

1381
01:52:26,277 --> 01:52:27,069
alkawari?

1382
01:52:42,269 --> 01:52:43,019
alkawarin

1383
01:52:45,781 --> 01:52:47,902
- Duba sihiri?
- Nuna!

1384
01:53:02,232 --> 01:53:02,940
Naku ne!

1385
01:53:03,691 --> 01:53:04,483
na samu

1386
01:54:06,472 --> 01:54:09,117
A garejin Ishaku
An gano bindigar!

1387
01:54:09,397 --> 01:54:10,147
Yallabai...

1388
01:54:10,709 --> 01:54:11,917
Yaya hoton yake?

1389
01:54:12,027 --> 01:54:13,902
yayi kokarin bani cin hanci don in tsere,

1390
01:54:14,027 --> 01:54:15,944
Na kashe shi.
Komai nata yanzu?

1391
01:54:16,069 --> 01:54:18,152
- Menene?
- Ina nufin, naku.

1392
01:54:19,194 --> 01:54:20,652
Duk da haka, samu kudi?

1393
01:54:21,342 --> 01:54:22,717
A hannun direban ku
na aika

1394
01:54:23,190 --> 01:54:24,357
Wataƙila ya ɗan rage kaɗan.

1395
01:54:25,152 --> 01:54:27,069
Kudin isarwa kenan
Kuma GST.

1396
01:54:27,902 --> 01:54:29,027
nisa

1397
01:54:29,152 --> 01:54:31,877
Kusa, yallabai...
Ina kusa da birnin.

1398
01:54:31,902 --> 01:54:33,693
Naku a cikin mintuna biyar
Zai isa Bangalore reshen sir.

1399
01:54:33,694 --> 01:54:35,194
To, asibitin ku
A wajen gari, dama?

1400
01:54:35,444 --> 01:54:36,319
Ji!

1401
01:54:36,902 --> 01:54:39,694
Wani daga asibitin mu
Bayar da labarin duka ga barayi.

1402
01:54:40,145 --> 01:54:41,853
Nemo ko wanene shi
Ba mu da lokaci.

1403
01:54:41,878 --> 01:54:44,378
Shi ya sa da kanta
Na sanar da dukkan ma'aikatan.

1404
01:54:45,319 --> 01:54:48,194
Na ce musu transfer na kudi
Kawai a Bangalore reshen.

1405
01:54:49,706 --> 01:54:51,456
Da zarar barayi sun zo...

1406
01:54:52,338 --> 01:54:54,338
Kama su?

1407
01:54:55,027 --> 01:54:55,902
kashe su

1408
01:54:56,777 --> 01:54:57,902
Idan na kashe kisan kai ne.

1409
01:54:58,558 --> 01:55:00,308
Kuma kun doke, na doka.

1410
01:55:06,027 --> 01:55:08,944
- Kudi na fita.
- Kasance a faɗake.

1411
01:55:09,152 --> 01:55:10,777
Eh sir, kuma har yanzu
Yana cikin kantin magani.

1412
01:55:11,402 --> 01:55:13,152
Kudi a cikin mintuna biyu
Zai sauko da jaka.

1413
01:55:23,152 --> 01:55:25,402
Ina saukowa da kudin.
Tsare muhalli a sarari.

1414
01:55:31,177 --> 01:55:32,135
Wannan! gun...

1415
01:55:32,944 --> 01:55:33,902
Ba da jakar!

1416
01:55:34,605 --> 01:55:35,397
Ba da jakar!

1417
01:55:37,503 --> 01:55:39,420
Amma zan harbe!

1418
01:55:41,652 --> 01:55:42,402
Jaka!

1419
01:55:54,402 --> 01:55:55,277
Wannan...

1420
01:56:01,527 --> 01:56:02,444
a'a

1421
01:56:02,909 --> 01:56:05,826
'Yan sanda don ceton marasa lafiya
Ya ci karo da barayi.

1422
01:56:05,995 --> 01:56:07,037
Komai na halal ne.

1423
01:56:07,527 --> 01:56:09,943
Jeka gayawa 'yan sandan Bangalore.
Wannan shine lamarin Andhra Pradesh.

1424
01:56:09,944 --> 01:56:11,694
Har sai na ce haka
Kada kowa ya shiga.

1425
01:56:16,175 --> 01:56:18,092
Harba ciki, sir!
Duk marasa lafiya suna gudu a cikin tsoro.

1426
01:56:18,143 --> 01:56:20,643
Yayi kyau! Lokacin kashe barawo
Ba za a sami shaidu ba.

1427
01:56:20,980 --> 01:56:22,605
Madam, akwai fashi a ciki.
Gudu!

1428
01:56:23,589 --> 01:56:24,631
Wannan, tsaya!

1429
01:56:29,527 --> 01:56:30,277
Anan, tsaya.

1430
01:56:30,753 --> 01:56:32,503
Kashe kyamarori na bidiyo!

1431
01:56:32,569 --> 01:56:33,819
Rufe mafita!

1432
01:56:38,027 --> 01:56:38,944
Ok yallabai, bayyananne.

1433
01:56:42,123 --> 01:56:44,456
Idan sun sami baƙar fata,
Shugabanku zai tafi gidan yari kai tsaye.

1434
01:56:47,527 --> 01:56:50,027
Idan 'yan sandan Bangalore sun sake kamawa,
Sannan za mu rube a gidan yari.

1435
01:57:00,053 --> 01:57:01,761
Ban nemi dakatar da shi ba!

1436
01:57:08,152 --> 01:57:10,944
Ni ina bakin kofar kudu, yallabai.
Duk suna rufe.

1437
01:57:12,162 --> 01:57:14,370
Yana zuwa babban kofar falon!

1438
01:57:30,652 --> 01:57:31,944
Wannan! Share duka!

1439
01:57:36,819 --> 01:57:37,694
Madam...

1440
01:57:38,944 --> 01:57:39,902
fito

1441
01:57:41,990 --> 01:57:44,490
Shin kun sami injin ATM?
Wannan zai cire kudi a duk lokacin da kuke so?

1442
01:57:44,990 --> 01:57:46,448
Dole ne ku sha wahala sakamakon.

1443
01:57:50,130 --> 01:57:51,505
Yallabai, 'yan sanda suna zuwa.

1444
01:57:51,530 --> 01:57:54,197
Faɗa musu su jira ƴan mintuna.
Wanne!

1445
01:57:54,222 --> 01:57:56,097
Kar a bar shi ya shiga.
ina zuwa

1446
01:58:05,069 --> 01:58:06,652
Take wannan kasadar
Ba daidai ba ne.

1447
01:58:28,646 --> 01:58:29,854
Ba ku biyu ba?

1448
01:58:30,402 --> 01:58:31,527
Ina abokin zaman ku?

1449
01:58:32,433 --> 01:58:33,600
Dama bayan ku!

1450
01:58:45,569 --> 01:58:46,652
Juliet ta...

1451
01:58:53,777 --> 01:58:55,611
Wannan...

1452
01:59:14,236 --> 01:59:15,777
tunani na
ka tafi

1453
01:59:16,728 --> 01:59:17,728
Babu abin da zai same ku.

1454
01:59:18,275 --> 01:59:19,275
Ba zan bari wani abu ya faru ba.

1455
01:59:20,596 --> 01:59:22,430
Juliet! Ina motar take?

1456
01:59:22,985 --> 01:59:24,110
ina motar take

1457
01:59:25,152 --> 01:59:26,111
A kan babbar hanya!

1458
01:59:27,486 --> 01:59:28,361
Wannan!

1459
01:59:36,339 --> 01:59:37,131
Juliet!

1460
01:59:38,353 --> 01:59:40,103
tashi Mu ne 'yan sanda
Zan dauki mota.

1461
01:59:53,639 --> 01:59:57,097
Yallabai, an kashe wani jami'i!
Ana buƙatar madadin gaggawa!

1462
01:59:57,122 --> 01:59:58,804
Babu wani abu da yake bayyane.
Cike da hayaki ko'ina.

1463
01:59:59,042 --> 02:00:00,102
Ba su sani ba a Bangalore
Kai mai haƙuri ne a nan.

1464
02:00:00,114 --> 02:00:01,126
A Madanapalli ba su sani ba
Kai barawo ne!

1465
02:00:01,503 --> 02:00:03,753
Babu wanda ya gan shi da kyau.
An kashe duk CCTVs.

1466
02:00:03,778 --> 02:00:05,570
Kafin su sani
Aikin ku zai ƙare.

1467
02:00:11,819 --> 02:00:12,486
Juliet!

1468
02:00:26,069 --> 02:00:27,444
JULIET...Kada ki rufe idanunki.

1469
02:00:27,902 --> 02:00:29,194
JULIET... Ka buɗe idanunka.

1470
02:00:32,319 --> 02:00:34,569
Wannan! kar a yi barci
zauna a farke

1471
02:00:34,774 --> 02:00:36,232
Wannan, wannan!
Kada ku yi barci.

1472
02:00:36,717 --> 02:00:38,009
Ina nan a nan.
ba zuwa ko'ina

1473
02:00:38,309 --> 02:00:41,184
Akwai kwamfutar hannu?
allunan?

1474
02:00:41,209 --> 02:00:42,917
A cikin aljihuna!

1475
02:00:43,858 --> 02:00:45,566
Dauke shi... ci.

1476
02:01:12,979 --> 02:01:13,979
A'a!

1477
02:01:22,253 --> 02:01:22,962
Yi haƙuri, Juliet!

1478
02:01:38,319 --> 02:01:39,236
Fara motar.

1479
02:01:45,861 --> 02:01:47,111
Tura clutch...

1480
02:02:02,194 --> 02:02:03,444
Saki kama a hankali.

1481
02:02:29,700 --> 02:02:30,444
Yayi kyau!

1482
02:02:38,569 --> 02:02:39,736
Saka shi a cikin kaya na biyu.

1483
02:02:47,944 --> 02:02:50,069
Yallabai, fita
hawa sama

1484
02:03:14,319 --> 02:03:14,819
Juliet!

1485
02:03:15,194 --> 02:03:15,986
Juliet!

1486
02:03:16,486 --> 02:03:17,777
Juliet! kada ku damu
Zan rike shi.

1487
02:03:31,293 --> 02:03:33,335
Juliet! Don gani kawai
Za mu isa Madanapalli.

1488
02:03:33,741 --> 02:03:36,241
Daga ina kudin suka fito?
Manga zai kula da komai.

1489
02:03:36,694 --> 02:03:37,944
Zan isa a cikin mintuna 15.

1490
02:03:38,061 --> 02:03:38,936
An saita komai.

1491
02:03:45,959 --> 02:03:46,709
Juliet!

1492
02:03:59,069 --> 02:04:00,069
Zo, zo, zo.

1493
02:04:26,194 --> 02:04:26,944
Juliet.

1494
02:04:27,194 --> 02:04:28,944
Za a jinkirta aikin.
dauki mota

1495
02:04:29,069 --> 02:04:30,193
- Lafiya?
- Kai fa?

1496
02:04:30,194 --> 02:04:31,319
Zagayen su na biyu
Ina kawo bamboo.

1497
02:04:41,944 --> 02:04:44,194
Me yarinyar ke kiran ku?
Uwa, ko Mama?

1498
02:04:44,944 --> 02:04:47,611
Na yi alkawari ga Chinni...
Mahaifiyarsa zata dawo gida da wuri.

1499
02:04:48,944 --> 02:04:50,194
Yana zaune yana neman hanya.

1500
02:04:51,194 --> 02:04:52,069
Kun gane?

1501
02:04:53,865 --> 02:04:56,115
Dole ne ya girma.
Kuma za ku tsufa da ita.

1502
02:04:56,513 --> 02:04:57,888
Kuna da dukan rayuwa
kwance a gaba

1503
02:05:01,819 --> 02:05:02,944
Menene kuma?
Za su iya yi?

1504
02:05:03,819 --> 02:05:05,444
Za a sake daure shi.

1505
02:05:06,319 --> 02:05:08,486
Da zarar na tsere...
Zan sake guduwa.

1506
02:05:09,861 --> 02:05:11,361
Anan, ci gaba... bincika.

1507
02:05:15,042 --> 02:05:15,917
Hari...

1508
02:05:22,569 --> 02:05:23,444
Hari...

1509
02:05:34,069 --> 02:05:34,944
Daidaita Daidaitawa.

1510
02:05:48,486 --> 02:05:49,319
Saurara... Juliet...

1511
02:05:50,611 --> 02:05:52,069
Shekaru goma gare ku
An kashe a kurkuku.

1512
02:05:53,944 --> 02:05:55,986
Ku rayu min minti goma...
Sannan zai kasance.

1513
02:06:04,694 --> 02:06:06,944
Wayar tana cikin mota.
Na raba wurin a can.

1514
02:06:07,443 --> 02:06:09,268
Asibitin daga nan yake
Minti goma sha biyu kacal.

1515
02:06:10,819 --> 02:06:12,236
Mai ƙidayar lokaci akan wayata
na saita

1516
02:06:14,962 --> 02:06:17,212
Kar ku ɗauki babban titin.
'Yan sanda suna can.

1517
02:06:17,631 --> 02:06:19,381
Ɗauki hanyar datti a hannun dama.

1518
02:06:19,623 --> 02:06:20,748
idan ya zama dole,
Amma yi kyau, Juliet.

1519
02:06:21,209 --> 02:06:22,501
ko?
shirye?

1520
02:06:38,569 --> 02:06:39,694
Juliet!

1521
02:06:57,444 --> 02:06:58,694
Babu wanda ya harbi?

1522
02:06:58,819 --> 02:06:59,944
A'a yallabai, komai yayi kyau.

1523
02:06:59,986 --> 02:07:01,944
SP yallabai, suna gudu.

1524
02:07:25,194 --> 02:07:27,318
Ya ci gaba da harbi.
Wannan motar tana fita!

1525
02:07:27,319 --> 02:07:28,819
Harba shi tukuna!

1526
02:07:41,694 --> 02:07:42,694
kashe shi

1527
02:07:44,694 --> 02:07:46,319
Ambulance!

1528
02:07:54,194 --> 02:07:55,319
Hari, tsaya!

1529
02:08:04,806 --> 02:08:06,014
Minti hudu...

1530
02:08:10,420 --> 02:08:11,170
Wannan...

1531
02:08:11,741 --> 02:08:12,741
ina lafiya..lafiya...

1532
02:08:23,597 --> 02:08:24,889
Swami Sharanam

1533
02:08:37,689 --> 02:08:38,522
Minti biyu!

1534
02:08:39,751 --> 02:08:40,584
Hari...

1535
02:08:40,767 --> 02:08:43,767
Mun san shekaru goma sha uku da suka wuce
An zalunce ku.

1536
02:08:47,402 --> 02:08:49,944
Amma don tabbatar da hakan,
Dole ne ku fara mika wuya.

1537
02:08:50,405 --> 02:08:51,780
Kuna min man shanu?

1538
02:08:53,045 --> 02:08:55,420
Ina gidan yari... babu dama...

1539
02:08:56,085 --> 02:08:57,252
Hari...

1540
02:08:59,558 --> 02:09:01,308
gare ku
Dole ne ya karya alwashi.

1541
02:09:02,035 --> 02:09:04,452
bai yi harbi ya kashe ba
Kawai yayi don tsayawa.

1542
02:09:04,979 --> 02:09:07,979
Mika wuya..
'Yan sanda sun yi wa wurin kawanya.

1543
02:09:08,917 --> 02:09:11,542
Sai ka ce su zo.
Muji dadi tare.

1544
02:09:12,128 --> 02:09:14,378
Bana tsoron kowa!
Ba ma mutuwa ba.

1545
02:09:26,777 --> 02:09:28,694
Manga, ku
wani yazo

1546
02:09:46,277 --> 02:09:47,694
Menene tsoro yanzu?

1547
02:09:50,402 --> 02:09:51,527
Juliet ta
Zai yi kyau!

1548
02:09:56,694 --> 02:09:57,402
Barci lafiya!

1549
02:10:39,027 --> 02:10:39,777
Me yallabai?

1550
02:10:41,277 --> 02:10:43,652
Harbin ya kare.. Taho.

1551
02:10:46,519 --> 02:10:47,269
Ambulance!

1552
02:10:48,675 --> 02:10:50,050
Kira Asibitin Karuna.

1553
02:10:52,902 --> 02:10:54,152
Mu gani ko sun aika.

1554
02:10:58,764 --> 02:11:00,222
Jama'arka sun bata komai.

1555
02:11:03,683 --> 02:11:05,350
Rigar tawa kuma
albarka...

1556
02:11:07,870 --> 02:11:08,870
Harsashi nawa ke zubowa!

1557
02:11:12,444 --> 02:11:14,152
tafa hannuwa
Ba za a iya gyarawa ba.

1558
02:11:52,027 --> 02:11:53,652
Nima ban ji dadin karshen ba.

1559
02:11:53,944 --> 02:11:54,777
jahannama

1560
02:12:11,611 --> 02:12:12,486
Yayin saka garland?

1561
02:12:16,569 --> 02:12:17,444
Super.

1562
02:12:29,152 --> 02:12:30,777
Me yasa a baya?

1563
02:12:32,402 --> 02:12:33,527
za ku iya taba ni

1564
02:12:34,819 --> 02:12:35,652
Ba za a yi zunubi ba.

1565
02:12:36,902 --> 02:12:37,777
ni na musamman ne

1566
02:12:48,944 --> 02:12:50,277
Ban yi imani da Allah ba.

1567
02:12:53,777 --> 02:12:55,319
Kullum yana gefena
Ban waiwaya ba.

1568
02:13:01,069 --> 02:13:03,444
Amma, yau akalla shi
Ina so in tambaya!

1569
02:13:05,194 --> 02:13:06,069
Miji...

1570
02:13:09,152 --> 02:13:10,902
Za ka zama Allahna?

1571
02:13:26,402 --> 02:13:28,319
ga juliet ta
Dubi.

1572
02:14:16,027 --> 02:14:18,569
Kamar yadda aka ce, mu Madanapalli ne
Ina jira a asibiti...

1573
02:14:19,027 --> 02:14:20,027
Na samu yarinyar.

1574
02:14:20,777 --> 02:14:21,652
kudi kuma

1575
02:14:24,277 --> 02:14:26,277
Suna game da barawo na biyu
yana so ya san me zai ce

1576
02:14:34,777 --> 02:14:35,694
<i>Breaking News!</i>

1577
02:14:35,902 --> 02:14:38,819
Asibitin Karuna watan jiya
A cikin shari'ar bincike,</i>

1578
02:14:39,152 --> 02:14:41,678
<i>Shugaba & MD Solomon Reddy
An kama shi.</i>

1579
02:14:41,690 --> 02:14:44,444
<i>Covid a matsayin garkuwa ga marasa lafiya
Ana zargin satar dukiyar jama'a.</i>

1580
02:14:44,819 --> 02:14:47,276
Lasisin zuwa asibitin Karuna kuma
An soke.</i>

1581
02:14:47,277 --> 02:14:49,526
Kuna nan kuma
An yi magani, a'a?

1582
02:14:49,527 --> 02:14:51,569
Me kuma zan yi, yallabai...
Gaba ba kyau.

1583
02:14:52,319 --> 02:14:54,652
Ina ganin lissafin
Hadarin bugun zuciya.

1584
02:14:55,443 --> 02:14:57,068
Saru bai daidaita lissafin ba
Lamarin ya tsananta.

1585
02:14:58,252 --> 02:15:00,877
Amma daga wata yarinya
Me kuma za a iya sa ran.

1586
02:15:01,065 --> 02:15:02,690
Yi haƙuri, kada ku damu.

1587
02:15:27,777 --> 02:15:31,027
Aikin wadannan sculptors?

1588
02:15:45,569 --> 02:15:46,819
Sun dauka 'yan sanda ne...

1589
02:15:47,402 --> 02:15:48,402
Me suke so?

1590
02:15:52,738 --> 02:15:53,988
Yazo mu hadu da Malli.

1591
02:15:58,935 --> 02:16:00,518
Wannan yana nufin ku
Sanin komai yanzu.

1592
02:16:05,402 --> 02:16:08,652
Ee! Tun ina karama nake
ina son ku

1593
02:16:09,444 --> 02:16:12,444
lokacin dare
Zan gaya muku...

1594
02:16:13,527 --> 02:16:15,277
Na ganshi da rashin kunya...

1595
02:16:16,777 --> 02:16:19,486
Sun fadi gaskiya...

1596
02:16:23,373 --> 02:16:24,873
Ya zo asibiti
su kashe ni

1597
02:16:26,277 --> 02:16:27,527
Amma ya mutu.

1598
02:16:27,912 --> 02:16:28,870
Ina jakin!

1599
02:16:33,022 --> 02:16:34,230
Shin kun kwana dashi?

1600
02:16:40,800 --> 02:16:41,467
Duk da haka...

1601
02:16:44,623 --> 02:16:47,331
Babu wanda yake buƙatar cewa komai.
Ni ma ba zan gaya wa kowa ba.

1602
02:16:49,253 --> 02:16:51,170
me kake
Babu wanda yake bukatar sanin hakan.

1603
02:16:55,402 --> 02:16:56,319
Share hawayen.

1604
02:16:57,777 --> 02:17:00,152
Ku zo, za a yanke kek.

1605
02:17:05,444 --> 02:17:07,194
Da mutane irinsa
Kullum muna haduwa.

1606
02:17:09,128 --> 02:17:10,503
Amma shi mahaifin Chinni ne.

1607
02:17:12,780 --> 02:17:14,613
laifi kuma
Ana hukunta kisa.

1608
02:17:16,714 --> 02:17:18,889
Amma wadanda suke daga bayansa
Ta hanyar aikata munanan abubuwa ga wasu...

1609
02:17:20,569 --> 02:17:21,569
Ba su da wata shaida.

1610
02:17:41,152 --> 02:17:42,069
Kun san komai.

1611
02:17:43,819 --> 02:17:46,277
Ee, ƙauyen ya shahara sosai.

1612
02:17:46,944 --> 02:17:48,319
Ku ci!

1613
02:17:48,785 --> 02:17:49,952
Kula da jikin ku.

1614
02:17:50,777 --> 02:17:52,277
Yallabai! Waɗannan ni ne
Me yasa kake cewa?

1615
02:17:56,277 --> 02:17:57,194
Za Hari

1616
02:18:00,736 --> 02:18:01,527
Ga Juliet...

1617
02:18:26,319 --> 02:18:28,652
Ni ke nan
Yanzu kowa ya sani.

1618
02:18:29,444 --> 02:18:33,694
Sigar ku ta gaskiya ita ce ga kowa a yau
An nuna!

1619
02:18:35,652 --> 02:18:36,652
- Saru, ka...
- Yi shiru!

1620
02:18:50,652 --> 02:18:51,319
bakin ciki...

1621
02:18:57,069 --> 02:18:58,402
Saru, saurare ni...

1622
02:18:59,652 --> 02:19:00,527
bakin ciki...

1623
02:19:02,777 --> 02:19:06,069
Ya kamata a kashe ku!
Zan kashe yau!

1624
02:19:54,027 --> 02:19:54,777
Mama...

1625
02:19:55,902 --> 02:19:57,527
Yaushe Uncle Hari zai zo?

1626
02:20:00,152 --> 02:20:01,027
me kake cewa

1627
02:20:01,277 --> 02:20:03,277
Uncle Hari ba zai zo ba?

1628
02:20:04,362 --> 02:20:06,862
ni kafin in tafi
An nuna wannan sihiri.

1629
02:20:32,277 --> 02:20:33,027
sihiri

1630
02:21:02,694 --> 02:21:03,819
Aquamarine, Juliet!

1631
02:21:10,027 --> 02:21:12,640
- Chinni...yanzu shine lokacinka.
- Eh, ina zuwa.

1632
02:21:22,694 --> 02:21:23,902
Naji haushi sosai.. Baba.

1633
02:21:25,819 --> 02:21:27,277
Su juna
so sosai

1634
02:21:29,569 --> 02:21:31,277
wanda yayi kuskure,
Duk suna raye.

1635
02:21:34,167 --> 02:21:36,084
Amma wannan yaron nasa ne
Soyayya fiye da rayuwa...

1636
02:21:37,717 --> 02:21:38,717
Ba ya tare da ita yau.

1637
02:21:40,152 --> 02:21:41,527
Wa ya ce ba ya tare?

1638
02:21:43,456 --> 02:21:44,206
Baba?

1639
02:21:46,819 --> 02:21:48,527
Kina tunanin bugun zuciyar wa?

1640
02:21:56,300 --> 02:21:58,550
Zuciya ta daya bangaren
An sayar da shi!

1641
02:22:00,839 --> 02:22:03,464
Juliet na zai yi kyau.
Wato zaman lafiya.

1642
02:22:11,694 --> 02:22:18,277
tsakanina da juliet
Akwai dangantaka ta musamman.

1643
02:22:18,527 --> 02:22:19,402
Daidaita Daidaitawa.

1644
02:22:20,655 --> 02:22:22,030
Duka fari?

1645
02:22:24,652 --> 02:22:25,569
Rukunin jini iri ɗaya.

1646
02:22:29,527 --> 02:22:30,527
Daidaita Daidaitawa.

1647
02:22:32,289 --> 02:22:33,652
Ki kula dashi.

1648
02:22:44,527 --> 02:22:45,569
Kai tsaye zuwa zuciya?

1649
02:22:46,027 --> 02:22:47,069
Madaidaici zuwa zuciya.

1650
02:22:56,527 --> 02:22:59,652
Saraswati ya ceci Hari ranar
Bai damu da rayuwarsa ba.

1651
02:23:01,374 --> 02:23:02,999
Yau kuma,
Don ajiye Saraswati...

1652
02:23:03,569 --> 02:23:04,444
Hari...

1653
02:23:06,944 --> 02:23:08,527
Baba, Saraswati ya san wannan?

1654
02:23:09,479 --> 02:23:11,021
Hari ya mallake shi
Ya ba da zuciyarsa.

1655
02:23:18,652 --> 02:23:20,819
Na san mu
Hari manyan 'yan fashi (DACOIT)?

1656
02:23:23,652 --> 02:23:24,819
jarumin

1657
02:23:39,652 --> 02:23:46,944
Labarin da ba a gama ba.